They traversed the valley on foot.

他们徒步走过这座山谷。

The river twines through the valley.

这条河流蜿蜒穿过山谷。

The valley was hidden from view in the mist.

溪谷隐没在雾霭之中，看不见了。

The valley was hidden from view in the mist.

溪谷隐没在雾霭之中，看不见了。

He has a large farm in the Mississippi valley.

他在密西西比河流域拥有一个大农场。

a small town set in a valley

坐落在溪谷中的小镇

a wooded valley

树木茂盛的山谷

the valley floor

谷底

the Shenandoah valley

谢南多厄谷

...a wooded valley set against the backdrop of Monte Rosa.

罗莎峰背后树木繁茂的山谷

...the Loire valley.

卢瓦尔山谷

The plan has a sting intail: it means we lose one day's holiday.

这个计划是先甜后苦: 它意味着我们少一天的假期.

The brook trickled through the valley.

小溪涓涓流过峡谷.

I watched the climbers come down into the valley.

我注视着爬山者下到山谷里去了.

The farmer's family live ( s ) beyond the next valley.

过了下一个山谷就是那一个农民的家.

A few carefully chosen men went ahead while main body remained concealed in the valley.

精心挑选出来的几个人走在前面,大队人马则隐藏在山谷里.

We skirted along one side of the valley.

我们沿着山谷的一侧前进.

We pitched camp in a river valley.

我们在河谷安营.

The sector dam broke and its water drowned the entire valley.

扇形水坝倒塌了,水淹没了整个山谷.

Our voices echoed in the empty valley.

我们的声音在空谷中回响.

His eyes rested on the peaceful valley below.

他的目光落在下面宁静的山谷中.

Every spring the river floods the valley.

每年春天,河水都会淹没这个溪谷.

A vast panorama of the valley lay before us.

山谷的广阔全景展现在我们面前.

The soil has been washed down into the valley.

泥土流入了山谷.

Heavy mists hung in the valley and obscured the mountains.

蒙蒙雾霭笼罩着山谷,遮掩了群山.

The village sprawled across the valley.

村庄在山谷延伸开来.

The valley was hidden from view in the mist.

在雾中山谷已经看不见了.

They found a live bomb in the valley.

他们在山谷里发现一枚未爆炸的炸弹.

From the top of the hill there's a beautiful prospect over the valley.

从山顶俯视,山谷间的美景一览无余.

The valley is carpeted with cherry blossoms.

山谷一片樱花.

The geologist found many uncovered fossils in the valley.

在那山谷里,地质学家发现了许多裸露的化石.

The regiments debouched from the valley.

这个团从山谷中走了出来.

The guerrillas were holding out in the Paghman valley.

游击队员正在帕格曼山谷地区坚持抵抗。

Way down in the valley to the west is the town of Freiburg.

从这里往西远远的山谷中是弗赖堡镇。

1. The valley is continuously watered by the melting snow from the mountains.
   群山融化的雪不断流经山谷。
2. The valley was hidden from view in the mist.
   在雾中山谷已经看不见了。
3. The stream winds through the valley.
   溪水蜿蜒流经山谷。
4. The river winds the valley.
   这条河蜿蜒流过山谷。
5. The eagle winged his way across the valley.
   鹰飞越山谷。
6. A massive rock formation blocked the end of the valley.
   一块巨石挡住了峡谷的一端。
7. The soil has been washed down into the valley.
   泥土被冲入了山谷。
8. There is a lone house in the valley.
   山谷里有一座孤零零的房子。
9. The geologist found many uncovered fossils in the valley.
   在那山谷里,地质学家发现了许多裸露的化石。
10. The enemy are still advancing, but we can wait them out in this valley.
    敌军仍在前进,不过我们可以在这个山谷里以逸待劳把他们拖垮。
11. The peak is surrounded by deep valleys.
    山峰的周围都是深谷。
12. The American economy has experienced a series of peaks of inflation and valleys of extreme depression these years.
    这些年,美国经济经历了一系列通货膨胀的顶点和经济衰退的谷底。

介词+～

• valley">in a valley在山谷里
• valley">through a valley通过一条山谷

～+介词

• valley%20between%20high%20mountains">valley between high mountains高山之间的溪谷

• The valley of Kingsclere..is about five miles long and two in breadth.

  出自：C. Lyell

• Rivers by themselves cut deep V-shaped valleys in a mountainous topography.

  出自：F. Hoyle

• The other valley people..go to Rochester..looking for any kind of work.

  出自：attrib.

n.(名词)

1. valley的基本意思是“谷,山谷”,指两山之间通常有水流的地段,其前多用定冠词。
2. valley经常引申为工业或整体经济发展过程中的“低谷区”。

• ☆ 直接源自古法语的valee，意为山谷；最初源自拉丁语的vallis，意为山谷。