a soft womanly figure

婀娜多姿的体态

The sight of him filled her with a womanly sympathy.

一看到他,她心中就涌起同情怜悯之情.

She showed a womanly concern for their health.

她无微不至地关心他们的健康.

With shrewd tact and womanly kindness Nadyezhda had won his complete trust.

娜蒂契达以她的精明机智和女性的好心肠赢得了他完全的信任.

Twenty - eight years of womanly life and all so lonesome.

二十八年 的闺房生活却如此寂寥.

Yet if looking womanly can seem unprofessional, its also possible to not look feminine enough.

然而,如果看起来女性化可能显得不够专业的话, 那么不够女性化也可能也有问题.

You may have noticed, Mrs Jordan, that we are finally around to respecting your womanly judgment.

你可能注意到了, 乔丹女士, 我们兜了一大圈最后终于尊重起你的妇女的判断力来了.

Persistence and courage are the most womanly no less than the most manly qualitiesMargaret Fuller.

毅力和勇气就象适用男性一样适用女性(玛格丽特·夫乐尔).

Here are a few tips on how to keep womanly heart beating as strong as ever.

这里有几条如何保持妇女心脏强健的建议.

• womanly sobs were heard, and manly cheeks Were wet with silent tears.

  出自：Southey

• Telemachus..upbraids his mother for not behaving like a womanly woman.

  出自：M. Kennedy

• Harmless womanly things, like spending money on clothes.

  出自：A. Brookner

• She was as womanly sweet as she was sexually delicious.

  出自：W. M. Spackman