The new kind of hybrid rice isworth studying.
这种新型杂交水稻值得研究。
2020昆明市卷
The island's blue sea, white-sand beaches and the forests are wellworth seeing.
岛上的蓝色大海、白色沙滩和森林非常值得一看。
2019安徽省卷
Those might beworth trying．
这些可能值得一试。
2019南京市卷
worth
英[wɜːθ] 美[wɜːrθ]
"10 dollars worth of gasoline"
"an idea worth considering"
"the deserving poor"
"not worth his salt"
"worth her weight in gold"
1.价值;值…钱
If something isworth a particular amount of money, it can be sold for that amount or is considered to have that value.
e.g. These books might beworth £80 or £
90 or more to a collector... 这些书对收藏家而言可能值八九十英镑或更多。
e.g. His mother inherited a farmworth 15,000 dollars a year...
他母亲继承了一处年产值为1.5万美元的农场。
2.(与金额连用)价值…
worth combines with amounts of money, so that when you talk about a particular amount of money's worth of something, you mean the quantity of it that you can buy for that amount of money.
e.g. I went and bought about six dollars'worth of potato chips...
我去买了大约6美元的薯条。
e.g. Large numbers of deer now roam the forests and are causing thousands of millions of roubles-worth of damage.
现在大批鹿群在森林里游荡，造成价值几十亿卢布的损失。
3.(与时间连用)可维持…（时间）
worth combines with time expressions, so you can useworth when you are saying how long an amount of something will last. For example, a week'sworth of food is the amount of food that will last you for a week.
e.g. You've got three years'worth of research money to do what you want with...
你有可维持3年的研究经费去做自己想做的事。
e.g. After an hour and a quarter's-worth of cleansing, toning and pampering, the difference to the way my skin felt was remarkable.
经过1小时15分钟的清洁、柔肤和精心护理后，我的皮肤摸上去感觉大不一样。
4.值得(拥有)
If you say that something isworth having, you mean that it is pleasant or useful, and therefore a good thing to have.
e.g. He's decided to get a look at the house and see if it might beworth buying...
他决定去瞧瞧那座房子，看是否值得买下。
e.g. If this was what his job required, then the job wasn't reallyworth having...
如果这是他的工作所需，那么这份工作真的不值得去做。
5.具有(某一行动)的价值;值得(做)
If something isworth a particular action, or if an action isworth doing, it is considered to be important enough for that action.
e.g. No one isworth a great deal of sacrifice...
没有谁值得付出重大的牺牲。
e.g. I am spending a lot of money and time on this boat, but it isworth it...
我在这艘船上花了很多金钱和时间，但都很值得。
6.(某人的)价值，用处，重要性
Someone'sworth is the value, usefulness, or importance that they are considered to have.
e.g. He had never had a woman of herworth as a friend...
他从来没有过像她这样值得交往的女性朋友。
e.g. The team would have need of a driver of hisworth.
这支队伍需要一位他这样技术水平的司机。
7.拼命地; 全力以赴地；热情高涨地
If you do somethingfor all youare worth, you do it with a lot of energy and enthusiasm.
e.g. We both began waving to the crowd for all we wereworth...
我们俩开始使劲地朝人群挥手。
e.g. Push for all you'reworth!
使足劲推！
8.尽可能地利用;充分利用
If someone does somethingfor all it is worth, they do it as much as possible and for as long as they can get benefit from it.
e.g. You get anywhere with legal aid only by playing the system for all it isworth.
你若想让法律援助多少发挥点作用，只有充分利用这一制度。
e.g. ...taking an idea and exploiting it for all it'sworth.
选取一种观点并对其充分加以挖掘
9.(尤为避免显得傲慢)不管好坏，不管有没有用
If you addfor what it's worth to something that you say, you are suggesting that what you are saying or referring to may not be very valuable or helpful, especially because you do not want to appear arrogant.
worth在线翻译
e.g. For what it'sworth, my feeling is that ice in whisky is fine...
不管怎么样，我觉得威士忌放冰很好。
e.g. I've brought my notes, for what it'sworth.
不管有没有用，我反正把我的笔记带来了。
10.(行为或活动)值得…去做，对…有好处
If an action or activity isworth someone'swhile, it will be helpful, useful, or enjoyable for them if they do it, even though it requires some effort.
e.g. It might beworth your while to go to court and ask for the agreement to be changed...
上法庭要求对协议进行改动也许对你有益。
e.g. You'll find it wellworth your while to learn something of each island's special features before visiting them.
你会发现游览之前先了解一下各岛的特色非常有帮助。
11. worth your weight in gold -> see weight
1. 值得的：他们支付给报纸巨额广告费用,但这是值得的(worth),因为关于他们产品的住处会遍布千家万户. 而广告对于报纸生产商来说也是很重要的. 报社的广告收入可以使他们即使以低廉的价格出售报纸也还能盈利(make a profit).
2. 值：[作者简介]-数字密码(提升数字能力畅享数字生活) 德里克.尼德曼(DerrickNiederman),美国著名财经作家,<>(worth)杂志的高级撰稿编辑. 他著有<>(TheInnerGameofInvesting)、<>(AKillingonWallStreet).
The thieves stole 1 million pounds' worth of jewellery.
窃贼偷走了价值100万英磅的珠宝。
Just 44 years old, his net worth tops 20 billion.
年仅44岁，他的财富纯价值已高达200亿美元。
The movie was definitely worth seeing.
那部电影真的很值得看。
Whatever is worth doing at all is worth doing well.
任何值得做的事就值得做好。
The house is worth a lot of money.
这栋房子值很多钱。
Our house is worth about 'u00a3100 000.
我们的房子大约值10万英镑。
How much is this painting worth?
这幅画值多少钱？
to be worth a bomb'/packet'/fortune (= a lot of money)
值一大笔钱
It isn't worth much.
这不值多少钱。
If you answer this question correctly, it's worth five points.
答对了这道题可以得五分。
The museum is certainly worth a visit.
这家博物馆的确值得参观。
This idea is well worth considering.
这个想法很值得考虑。
It's worth making an appointment before you go.
去之前预约一下是值得的。
Was it worth the effort?
这值得花费力气吗？
The new house really wasn't worth all the expense involved.
这座新房子确实不值这么多的花费。
These books might be worth 'u00a380 or 'u00a3
90 or more to a collector... 这些书对收藏家而言可能值八九十英镑或更多。
His mother inherited a farm worth 15,000 dollars a year...
他母亲继承了一处年产值为1.5万美元的农场。
I went and bought about six dollars' worth of potato chips...
我去买了大约6美元的薯条。
Large numbers of deer now roam the forests and are causing thousands of millions of roubles-worth of damage.
现在大批鹿群在森林里游荡，造成价值几十亿卢布的损失。
You've got three years' worth of research money to do what you want with...
你有可维持3年的研究经费去做自己想做的事。
After an hour and a quarter's-worth of cleansing, toning and pampering, the difference to the way my skin felt was remarkable.
经过1小时15分钟的清洁、柔肤和精心护理后，我的皮肤摸上去感觉大不一样。
He's decided to get a look at the house and see if it might be worth buying...
他决定去瞧瞧那座房子，看是否值得买下。
If this was what his job required, then the job wasn't really worth having...
如果这是他的工作所需，那么这份工作真的不值得去做。
No one is worth a great deal of sacrifice...
没有谁值得付出重大的牺牲。
I am spending a lot of money and time on this boat, but it is worth it...
我在这艘船上花了很多金钱和时间，但都很值得。
He had never had a woman of her worth as a friend...
他从来没有过像她这样值得交往的女性朋友。
The team would have need of a driver of his worth.
这支队伍需要一位他这样技术水平的司机。
We both began waving to the crowd for all we were worth...
我们俩开始使劲地朝人群挥手。
Push for all you're worth!
使足劲推！
You get anywhere with legal aid only by playing the system for all it is worth.
你若想让法律援助多少发挥点作用，只有充分利用这一制度。
...taking an idea and exploiting it for all it's worth.
选取一种观点并对其充分加以挖掘
For what it's worth, my feeling is that ice in whisky is fine...
不管怎么样，我觉得威士忌放冰很好。
I've brought my notes, for what it's worth.
不管有没有用，我反正把我的笔记带来了。
It might be worth your while to go to court and ask for the agreement to be changed...
上法庭要求对协议进行改动也许对你有益。
You'll find it well worth your while to learn something of each island's special features before visiting them.
你会发现游览之前先了解一下各岛的特色非常有帮助。
Some poverty-stricken legatee..selling his chance..for a twelfth part of its worth.
出自：DickensTell me what this land is worth by the acre.
出自：WordsworthOriginals, I shouldn't be surprised. Must be worth quite a packet.
出自：K. AmisBungee Jumping-(蹦极跳)
A：Hi, John, how was your vacation?
嗨，约翰，你的假期怎么样？
B：Awesome, we went to Australia and New Zealand.
有点可怕。我们去了澳大利亚和新西兰。
A：That must have been wonderful. Do anything interesting?
肯定很好玩吧。玩了什么有趣的？
B：Well, we went bungee jumping when we were in Australia.
哦，在澳大利亚的时候我们去玩了蹦极跳。
A：Wow! Isn’t that dangerous?
哇，是不是很危险呢？
B：A little, but the rush wasworth it.
一点点，但是俯冲的时候（危险）真是很值得的。
A：Tell me about it.
快跟我说说。
B：We jumped off a bridge and fell 500 feet before the bungee cord caught us.
我们从桥上跳下，到500英尺的时候，蹦极绳索便将我们套住。
worth
A：500 feet! I would never be able to do that.
500英尺！我可做不到。
B：Yeah, It was scary, but exhilarating.
是呀，是很吓人，但是又很让人兴奋。
求职面试
B：What contribution did you make to your current /previous organization？
你对目前/从前的工作单位有何贡献？
A：I have finished three new projects, and I am sure I can apply my experience to this position.
我已经完成三个新项目，我相信我能将我的经验用在 这份工作上。
B：What do you think you areworth to us？
你怎么认为你对我们有价值呢？
worth
A：I feel I can make some positive contributions to your company in the future.
我觉得我对贵公司能做些积极性的贡献。
B：What make you think you would be a success in this position？
你如何知道你能胜任这份工作？
worth
A：My graduate school training combined with my internship should qualify me for this particular job. I am sure I will be successful.
我在研究所的训练，加上实习工作，使我适合这份工作。我相信我能成功。
Trading Stamps-(用赠券换东西)
A：Every time I go to the grocery, the clerk asks me if I save stamps.I always say no, but sometimes I get them anyway.
每次我去杂货店，店员都问我是否收集赠券。我总是说"不"，不过有的时候我还是积下些赠券。
worth
B：Oh, never turn them down.You can always find someone who'll take them.People spend hours pasting them in little books, and when a book is full.they drive miles to a redemption center where the stamps can be traded for things like pillow cases, or playing cards, or garden tools.
啊，别丢掉它。你总会找到回收赠券的人。 有些人花时间把赠券粘贴在小本子上,当一本贴满后,开几英里的车到回收中心去，在那儿可以用赠券交换像枕头套、扑克牌或修整花园的工具等东西。
A：But you have to save millions of them to get anythingworth having.
不过你得收集相当多张才能换回一些有重要价值的东西。
The new kind of hybrid rice isworth studying.
这种新型杂交水稻值得研究。
2020昆明市卷
The island's blue sea, white-sand beaches and the forests are wellworth seeing.
岛上的蓝色大海、白色沙滩和森林非常值得一看。
2019安徽省卷
Those might beworth trying．
这些可能值得一试。
2019南京市卷
It isworth a great deal of money.
它值很多钱。
2020苏州市卷
The horse is wellworth the price.
这匹马物有所值。
2020连云港市卷
Three years later, he had partsworth $300, 000.
三年后，他拥有了价值30万美元的零件。
2020江西省卷
I needed two pennies’worth as a reward for coming to the store alone.
我需要两便士作为独自来到商店的奖励。
2018连云港市卷
It takes sunscreen about fifteen minutes to start working, and that's plenty of time for your skin to absorb a day'sworth of Vitamin D.
防晒霜大约需要15分钟才能开始起作用, 这段时间足够你的皮肤吸收一天所需的维生素D。
2019全国卷
For many who made it to Dawson, however, the rewards wereworth the difficult trip.
然而, 对于许多成功到达道森的人来说, 这趟艰难的旅程是值得的。
2018全国卷
How do you decide whether it'sworth speaking up?
你如何决定它是否值得说出来?
2021英语二
But would life beworth living?
但是生活值得继续下去吗?
2020英语一
Before explaining the connection to the Obamacare, it isworth making an important distinction.
在解释与奥巴马医改方案的关系之前，有必要做一个重要的区分。
2015英语二
Good governance rests on an understanding of the inherentworth of each individual.
善政基于对每个人固有价值的理解。
2017英语一
Fashion industry must take responsibility for the signal it sends women about the social tape-measure they must use to determine their individualworth.
时尚界必须对其向女性发出的信号负责，即女性必须使用社会尺度来衡量自己的个人价值。
2016英语一
