Marian retains a restless, youthful spirit, in search of new horizons.
玛丽安怀着一颗年轻、不断进取的心去寻求新的天地。
For my money, Marian was responsible for the trouble we'd had.
依我看, 玛丽安对我们遭到的麻烦应负责任.
Marian had dreams of becoming a musician, a folksinger.
玛丽安梦想成为音乐家, 做一名歌手.
The repose of Marian became more and more disturbed.
玛丽安的睡眠越来越不安静了.
For goodness'sakes, Lucy Marian, speak up! I can't abide children who mumble.
乖乖! 露西?玛丽安, 讲大声一点! 我最讨厌小孩子说话咕咕哝哝的.
Marian's betrothed, this evening, made her feel vaguely fastidious.
这天傍晚, 玛丽安的未婚夫搞得她有些腻烦.
Marian had'shown him some chords and how to handle basic arpeggios to accompany himself.
玛丽安教给他几种的弦的弹奏一些基本的琶音来为自己伴奏.
The day I signed on with Chrysler, Marian called to wish me well.
我签约就聘于克莱斯勒公司那天, 玛丽要打电话向我表示祝贺.
That night, tired, exultant, he wrote about the operation and sent a note to Marian Scott.
那天夜里, 他又疲倦又欣喜, 给玛丽安?斯科特写了一封短信谈这次手术.
Her attention was given to enjoying Marian's ease of manner and flow of ideas.
她的兴趣只是在于观察玛丽安滔滔不绝的思绪与从容自如的神态.
I'll find something to do at home. Thanks, Marian. Bye.
我会在家找些事做. 谢谢, 玛丽安. 再见.
Marian: Would you like to say a few words? Go on then.
玛丽安: 你要说些什么 么 ?说呗.
Marian: Yes. But Sally would rather go to the zoo.
玛丽安: 是的,但莎莉想到动物园去.
We call them essential nutrients because they are Marian L.
我们叫它们基本营养元素就是因为它们基本.
Marian Evans wrote under the name of George Eliot.
玛丽安伊文思写文章使用笔名乔治艾略特.
在公共汽车上
A：Is this theCentral Park to East Market bus?
这是从中央公园到东区市场的公共汽车吗？
B：This is the East Market toCentral Park bus. Where do you want to go?
这是从东区市场到中央公园的汽车。你去哪儿呢？
A：To the Municipal Government Hall.
去市政府大厅。
B：Take the same number bus going in the other direction. There’s a stop right across the street.
请坐去相反方向的这一路公共汽车。街的对面就有个站台。
central
A：Thank you.
谢谢。
在出租车上
A：Thecentral Hotel, please. I have to be there by 6:00
去中央旅馆，我必须在6 点钟赶到那儿。
B：We shouldn’t have any trouble if the traffic isn’t too heavy. Is this your first trip here?
如果交通不拥挤，没什么问题。这是您第一次来这儿旅行吧？
A：Yes. I’ve never been here before.
是的，我以前从来没来过这儿。
B：You haven’t seen the sights yet, have you?
您还没有在此地观光，是吗？
A：No, I’m open to suggestions.
是的，我愿意听听建议。
central
B：Why don’t you visit the Great Wall first?
为什么不首先去参观长城？
central是什么意思
A：That’s a good idea.
这是个好主意。
B：Here we are. That will be seven yuan and seventy cents.
我们到了，车费是7 元7 角。
A：Thanks a lot. Here’s ten yuan. Keep the change.
非常感谢，这是10 元，不用找了。
Heating & Air-Conditioning-(暖气和空调)
central的意思
A：Wow, you keep this place cold.
哇，你这个地方真够凉快的。
B：Yep. It’s cold in the summer, hot in the winter.
是。冬暖夏凉。
A：Your electricity bills must be enomp3ous.
你的电费可不得了吧。
B：Yeah, well, it’s a small price to pay to be comfortable, in my mind.
是呀，可是，我觉得要住得舒适这点钱不算什么。
A：It is nice to come in here after a run.
跑步完进来这里真不赖。
B：Yeah. Thecentral heating and air-conditioning works like a champ3.
是呀，中央冷暖系统简直妙不可言。
A：I usually don’t use it unless it gets really hot. I just open up some windows, and I’m fine.
除了真的非常热我是不会用（空调）的。就把窗户打开，这样就很好了。
central
B：My friend’s family did the same thing. I could never get used to it, though.
我朋友家里也是这样。可是我可不习惯。
