Is it a Virgil you want?

是不是你心目中的维吉尔？

Virgil Malloy: I hate that question.

维吉尔·麦劳伊：我恨这个问题。

He has taken it from one of the pastoral poems of Virgil.

他是从维吉尔的一首田园诗中借鉴的。

Virgil Gunch finds occasion to speak to him about his disorderly life.

维杰尔·冈奇也找机会就他的放荡生活提出劝告.

Did you collect the videos from Kingsley and Virgil?

你收集金斯利和维基的录像了 吗 ?

Virgil Sollozzo : If you're worried about security, the Tattaglias will guarantee it.

若你还是担心安全的问题, 塔塔利亚会做保证的.

Most important, that the answer to Virgil Sollozzo would be no.

最重要的, 对维吉尔·索劳佐的回答将是不.

Virgil is denied entrance and appears to be angered and perplexed.

维吉尔在入口处被拒且看起来愤怒为难.

Tom Hagen : Virgil Sollozzo called. We'll have to see him next week.

威吉尔斯索拉索来过电话.下周我们必须安排跟他见面.

Virgil: Fight! Right now! Do it! Fight goddammit ! Fight! Fight! Fiiiiight!

维吉尔: 战斗! 现在就去! 去吧! 该死的战斗! 战斗!战斗! 战斗!

Virgil Hu: Oh dude, did I tell you? I got it.

维吉尔: 嘿,老兄, 我告诉你没? 我搞到手了.

Virgil Sollozzo : Your boss is dead.

你的老板死了.

Virgil Malloy: I hate that question.

维吉尔·麦劳伊: 我恨这个问题.

Mr Wilson's play is Virgil.

威尔逊先生的戏跟维吉尔无关.

Virgil was the greatest of Latin poets and wrote the great epic, the Aeneid.

维吉尔是最伟大的拉丁诗人,著有伟大的史诗《埃涅阿斯纪》.

Virgil Sollozzo: We got him outside his office about an hour after we picked you up.

接了你约一小时后,我们已在他办公室外干掉他了.

Virgil Sollozzo : If you consider a million dollars in cash just finance , ti salute, Don Corleone.

若你能考虑投资一百万元现金,我就会向你敬礼, 柯进里昂阁下.

Virgil Hu: Dude, do you know what I could do if I had my own place?

维吉尔: 老兄, 你知道如果我自己住我会干嘛 么 ?