an accomplished artist/actor/chef
技艺高超的艺术家 / 演员 / 厨师
She was an elegant and accomplished woman.
她是位优雅的才女。
She is an accomplished painter.
她是位颇有建树的画家。
...one of the most accomplished composers of our time.
我们这个时代最杰出的作曲家之一
The apostle may be daring, but the bishop must be timid.
使徒行事,可以大刀阔斧, 主教却应当谨小慎微.
She was an elegant and accomplished woman.
她是位优雅的才女.
The explorers accomplished the voyage in five weeks.
探险队在五周内完成了航程.
The journey was accomplished with a maximum of comfort and ease and a minimum of discomfort.
带着最大限度的舒适和轻松结束了这一旅程,很少有什么不舒适.
Everything must be carefully examined before we act , then twice as much can be accomplished with half the effort.
事情要考虑周详以后再动手, 才能够事半功倍.
If the name is not right then speech will not be in order, and if speech is not in order then nothing will be accomplished.
名不正则言不顺, 言不顺则事不成!
Thanks to your help, we accomplished the task ahead of schedule.
亏得你们帮忙, 我们才提前完成了任务.
The task has been accomplished according to schedule.
任务已如期完成.
We worked only two hours in the afternoon, but we accomplished a lot.
我们下午虽然只干了两个钟头, 可是很出活.
She is an accomplished singer.
她是位有才华的歌唱家.
The project will be accomplished in a few more days.
再过几天,整个工程即可竣工.
All these plans were accomplished in a year.
所有的这些计划在一年内完成了.
I have accomplished the task on schedule.
我按时完成了任务.
The remaining part of the project should be accomplished.
这项工程该收尾了.
She is an accomplished flirt.
她是个调情老手.
The dam is accomplished.
水坝已大功告成.
Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.
通过散热器完成多余热量的排出.
All this cannot be accomplished overnight.
所有这一切不是一夜之间能够成就的.
My grandmother has accomplished the age of 97 years of her life.
我祖母已达97岁高龄.
The first part of the plan has been safely accomplished.
计划的第一部分已顺利完成。
Somewhat ingenuously, he explains how the crime may be accomplished.
他有点天真地解释了这一罪行可能是如何实施的。
"She seems at times an accomplished liar," he said.
“她有时像个撒谎高手，”他说。
He went on to paint a rosy picture about how much has already been accomplished.
他继续描绘着已经取得多大成就的美好画卷。
He felt a glow of pride in what she had accomplished.
他为她取得的成绩深感自豪。
It was an accomplished piece of investigative journalism.
这是一个成功的调查研究报道。
They are skeptical about how much will be accomplished by legislation.
他们对于立法成效心存疑虑。
