A petrol gauge shows the amount of petrol left in a car.
汽油表指示出汽车里所剩的汽油数量。
He has a large amount of mail to answer every day.
他每天有大量的信件要回复。
Remember to tell the guest the amount of the bill.
记得告诉客人帐单的总额。
We charge one percent commission on the total amount.
我们收取支票总额的1%25作为手续费。
The total cost of repairs amounted to 100 dollars.
修理费用总计一百美元。
The number of the injured amounted to over one hundred.
受伤人数总计一百多。
Her answer amounted to a complete refusal.
她的答复等于是完全拒绝。
This amounts to doing the whole thing over again.
这就等于要把整个事情重做一遍。
It'll cost a lot'u2500well, take a lot of time, but it amounts to the same thing .
会花很多——哦,得花大量时间,不过反正都是一回事。
Their actions amount to a breach of contract.
他们的行为已属违反合同。
Her answer amounted to a complete refusal.
她的答复等于完全拒绝。
They gave me some help in the beginning but it did not amount to much (= they did not give me much help) .
起初他们给了我一些帮助,但帮助不大。
There's been any amount of research into the subject.
对这个课题已进行了大量研究。
No amount of encouragement would make him jump into the pool.
再怎样鼓励,他也不肯往游泳池里跳。
His earnings are said to amount to 'u00a3300 000 per annum.
据说他每年的酬金高达30万英镑。
You will receive a bill for the full amount.
你将收到一张全额账单。
an amount of time'/money'/information
一段时间;一笔钱;一些信息
We've had an enormous amount of help from people.
我们得到了人们大力帮助。
The server is designed to store huge amounts of data.
该服务器是为存储大量数据设计的。
The insurance company will refund any amount due to you.
保险公司将退还你应得的所有款项。
He needs that amount of money to survive...
他需要那样一笔钱以生存下去。
I still do a certain amount of work for them...
我仍然为他们做一些工作。
Consumer spending on sports-related items amounted to 'u00a39.75 billion.
消费者在体育相关产品上的花费共计97.5亿英镑。
I'm able to lay my hands on any amount of cash at a minute's notice...
多少钱我都可以马上弄到。
There are any amount of clubs you could join.
有无数个俱乐部你可以加入。
There is a lot of concern over the amount of herbicides and pesticides used in farming.
人们对农业上灭草剂和杀虫剂的用量非常担忧.
There's no stipulation as to the amount you can invest.
没有关于投资额的规定.
This paper discusses the basic model of user interface.
本文研究了用户界面管理的基本模型.
The amount of force needed is inversely proportional to the rigidity of the material.
需要的力度与材料的硬度成反比.
He has a large amount of mail to answer every day.
他每天有大量的信件要回复.
He deposited a small amount of money toward the purchase of the car.
他为买这辆汽车先付了少量订金.
He drank a massive amount of alcohol.
他喝了大量的烈酒.
We undercharge Mr. Smith and have to send him a debit note for the extra amount.
我们少收了史密斯先生的钱,只得给他寄去一张借条所要欠款.
He owed me 'uffe1'uff11'uff10'uff10 but could pay only half that amount.
他欠我100英镑,但是只能偿还总数的一半.
The rate has fallen by an insignificant amount.
比率虽有下降,但微不足道.
It is necessary to decrease the amount of coal used.
必须减缩用煤量.
The bill amounts to $500.
这张账单共计500美元。
Our debts amount to over $1000.
我们的负债总共超过了1000美元。
The loss from the flood amounts to ten million dollars.
水灾造成的损失达1000万美元。
The total expenses amount to a thousand yuan .
全部费用合计达1000元。
The four sums together amount to a lot of money.
这四笔金额加在一起就是很多钱。
The number of books published this year amounts to over a million.
今年出版的书籍达100万册以上。
His works published since 1956 amount to nearly four mill on words.
自1956年以来,他发表的作品近400万字。
His earnings are said to amount to £300,000 per annum.
据说他每年的酬金高达30万英镑。
I cannot afford the trip to New York,because the travelling expenses would amount to at least $3000 if I went.
到纽约旅行我去不起,因为我如果去的话,这趟旅费至少也得要三千美元。
Their total grain output amounted to 5 million kilograms last year.
去年他们的粮食总产量达500万公斤。
His income for that year amounted to£15,000.
他那年的收入达15,000英镑。
The annual cost of income support to unmarried mothers amounted to £700 million in that year.
该年对未婚母亲收入补助的全年花费总计达7亿英镑。
The oil company's net profits amounted to more than 1000 million dollars.
这家石油公司每年的净利达10亿美元以上。
The output of these small factories amounted to 70 percent of the province's total.
这些小厂的产量占全省总产量的70%。
amount to sth/v-ingHer reply amounts to a refusal.
她的回答等于拒绝。
Two dates in nine years hardly amounts to an active social life.
九年中有两次约会很难算是社交。
Such aids amount to economic aggression.
这种援助其实是经济侵略。
Their actions amount to a breach of contract.
他们的行为已属违反合同。
What it amounts to is simply that he is not willing to give us his support.
那只是表明他不愿意支持我们。
Whether you go or she goes amounts to the same thing.
不管你去还是她去都一样。
With his intelligence, he should amount to something when he grows up.
凭他的智力,他长大后定成大器。
If he goes on like this,he'll never amount to anything.
如果他一味这样下去,他将一事无成。
His words amounted to a threat.
他的话实际上是威胁。
It amounted to no more than this.
这件事不过如此而已。
The court decided that the company's actions amounted to unfair dismissal.
法庭裁定公司的行为是不合理解雇。
He gave what amounted to an apology on behalf of his company.
他代表公司算是作了一番道歉。
I don't quite make out what it's going to amount to.
我不大明白,这究竟算得了什么呢?
Borrowing money and not returning it amounts to stealing.
借了钱不还就等于偷。
Keeping silent in this case amounts to supporting the speaker.
在这种情况下保持沉默,就等于支持发言者。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
把属于别人的东西据为己有,实际上就是偷窃。
Not punishing these hooligans amounts to condoning their behaviour.
不惩处这些无赖就意味着宽恕他们的行为。
It amounts to saying that they have failed in their experiment.
那等于说他们试验失败了。
To declare her innocent would amount to admitting his own fault.
宣布她无罪等于承认他自己有错。
What the real amount of that statement may be.
出自:J. LingardWhich doth amount to three odd ducats more Than I stand debted to this gentleman.
出自:Comedy of Errors,Shakespeare在银行
A:I’d like to open a savings account. Can you tell me how to do it?
我想开个储蓄存款户头。能告诉我如何办理吗?
amount
B:O. K. You have to fill out this form and let me see three identification cards or documents.
好的,您必须先填这张表格,然后让我看三种证件。
A:I have a driver’s licence, a membership card and my passport. Will they do?
我带了驾照、会员证及护照,这些可以了吗?
B:Let me see them. Yes, they’re O.K.
让我看看。行,这些可以。
A:What’s the minimumamount I can deposit in an account?
我可以存入户头的最小金额是多少?
amount的意思
B:You can deposit an initialamount of ten dollars.
开户金额可以是10 元。
A:Thank you.
谢谢。
在银行
A:I’d like to open a current account.
我想开一个支票帐户。
B:Certainly. May I see your social security and your ID, please.
好的,请给我社会保障卡和身份证好吗?
A:Here you are. I wonder how much interest can I earn from a current account.
在这里。我想知道支票户头可以赚取多少利息。
B:Oh, current account don’t pay out interest.
噢!支票户头是没有利息的。
amount
A:Why is that?
为什么这样?
B:It’s primarily designed for business transactions. That is, writing checks to pay for bills, buying things and sending money.We won’t expect a largeamount of deposit in a current account.
因为这是为了作交易而设的,就是用支票付欠单、买东西和寄钱等等。我们相信支票户头里不会有大量存款。
A:I see. How do I draw money for my own use then?
原来这样,那么我如何提钱给自己用呢?
B:In that case you can write yourself a cash check and draw money for yourself.
那么您就要开一张现金支票给自己了。
保险
amount的解释
A:How may I help you?
需要帮忙么?
B:Well, I’m going to travel next month and would like to buy some travel insurance. Can I do that here?
是的,我想下个月旅行,打算买一些旅行保险,我能在这办理么?
A:Yes, you can. Where are you going?
可以的,你想去哪里?
B:I’m going to Thailand.
泰国。
A:Will you participating in any extreme sports like bungee jumping or cliff diving?
你将参加一些极限运动如蹦极或悬崖跳水么?
B:I hope to. Why?
我希望参加,怎么了?
A:Not all of your policies cover accidents caused by these types of activities.
不是所有的保单都包括此类运动造成的意外事故。
B:Oh, well, I would like something to cover that.
哦, 那我想要一份涵盖此类事故的保单。
A:We have different packages depending on theamount of coverage you’d like. Have you looked over our brochure?
我们有不同种类的保险,这取决于你投保的项目。你看过我们的资料册了吗?
amount
B:Not yet.
还没。
A:Why don’t you take a look? Make sure you read about all the conditions carefully.
为什么不看看,你必须仔细阅读所有条款。
B:Ok.
好的。
A:You’ll also need to decide how long you’d like the travel insurance for. We have daily, monthly, and yearly policies.
你还需要决定你的旅游保险保多久。我们有按日,按月,按年的保险。
B:I’ll just need it for one month.
我只需要一个月。
A:When you’ve finished reading the brochures, you can fill out this form. If you have any questions at that time, come back and I’ll answer them for you.
你看完册子以后,就可以填写这张表,如果那时你有什么问题,你可以过来问我。
amount的翻译
B:Thanks for your help.
谢谢你的帮助。