Hawaii was the birthplace of surfing.

夏威夷是冲浪运动的发源地。

...Athens, the birthplace of the ancient Olympics.

雅典——古代奥运会的诞生地

He has a sentimental attachment to his birthplace.

他对他的出生地有眷恋之情.

Vienna is the birthplace of classical music and Waltz.

维也纳是古典音乐和华尔兹舞曲的发源地.

As the city was the birthplace of RYLA, event organizers are anticipating an enthusiastic homecoming.

因为扶轮青少年领袖奖就是诞生于这座城市, 活动主办者预期这次[返乡]的反应会很热烈.

Staring at the vast field, It'seems that have I returned to my birthplace.

望着浩浩的田野, 我仿佛回到了故乡.

Virginia is famous as the birthplace of several US presidents.

弗吉尼亚作为几位美国总统的出生地而出名.

Jiaxing, a long history and brilliant culture, the birthplace of China's Jiangnan culture.

嘉兴历史悠久,文化灿烂, 为中国江南文化的发源地.

This is the birthplace of Chinese ancient civilization.

这里是我国古代文明的发祥地.

His birthplace is Washington, but he lives in San Francisco.

他出生于华盛顿, 但住在旧金山.

You can get a different passport or move to another country but can't change your birthplace.

你可以获得另一个国家的护照或是移民到另一个国家,但 你 改变不了自己的出生地.

Being the home of Mozart, this city is the birthplace of classical music and waltz.

这个城市不仅是莫扎特的故乡, 也是古典音乐和华尔兹舞曲的发源地.

Being the home of Mozart, this city is the birthplace of classical music and the waltz.

这个城市不但是莫扎物的故乡,也是古典音乐和华尔兹的发源地.

He travelled from his birthplace to his new home.

他从故乡旅行到新居.

Helen: No, my birthplace is in Tainan, the southern Taiwan.

海伦: 不是的, 我的出生地在台湾省南部的台南.

What is your birthplace?

你出生在 哪里 ?

North Road is the birthplace of opera in the north of Yanmenguan the Datong area.

北路梆子的发源地正是在雁门关以北的大同一带.

Linxia as the birthplace of one the Hui nationality is Islam in China most affected areas.

临夏为回族的发祥地之一,是伊斯兰教在中国影响最深的地区.

Asia is the birthplace of the great religions of the world.

亚洲是世界各大宗教的发祥地.

It was based on Faulkner's own birthplace of Oxford County.

这是根据福克纳的出生地牛津郡写的.

England is the birthplace of the modern novel.

英国是近代小说发源地.

The home is the birthplace of true patriotism.

爱国情操也是从家所开展出来的.

So, Shaolin Temple has also been called the birthplace of Chinese Chan Buddhism.

所以, 少林寺也被称为中国禅宗的发源地.

As the birthplace the party the more the city has added a unique luster.

作为党的诞生地,更为这座城市增添了一份独特的光彩.

Hawaii was the birthplace of surfing.

夏威夷是冲浪运动的发源地。

He was resigned to never seeing his birthplace again.

永远不再去他的出生地，他也认了。

birthplace data are only the crudest indicator of actual migration paths.

出生地信息只能非常粗略地显示实际移民过程。