His booming voice cut in again.
他洪亮的声音又插了进来.
There was a booming of bells and Crawford said, ' There it is. '
钟声沉重地响了,克劳夫德说: “ 钟响了. ”
We could hear the enemy guns booming ( away ) in the distance.
我们能听到敌人远处的 枪声.
But it is also booming.
不过它正在蓬勃发展.
In two days the solicitude would be booming.
不出两天,这种忧虑的心情可就该突飞猛涨了.
In this part of the cave, they could hear an insistent booming sound.
在洞穴的这块地方, 他们能够听到持续的轰响.
And the booming of the little cannon resounded in the air.
小铜炮惊人的轰鸣,响彻在大海的上空.
At the same time the Indian and Chinese economies are booming.
同时,印度和中国正在崛起.
Wish everybody a happy New Year and a booming business!
祝大家新年愉快,事业兴旺!
This country enjoyed palmy days in the early sixties when it was booming.
这个国家在60年代初享有兴盛时期的声誉,当时该国突然兴旺了起来.
The upside is that computer ownership and Internet connectivity are booming.
反映社会进步的一面是计算机的拥有者和互联网的连接在飞速的发展.
He is booming as a teacher.
作为一位教师,他日趋成功.
The opera singer has a deep, booming , masculine voice.
这位歌剧演唱家有一副深沉而又浑厚有力的嗓音.
Residence booming development muses the residence elevator market.
蓬勃发展的住宅建设带动了充满活力的住宅电梯市场.
With the rapid development of automobile manufacturing, auto windshield industry also meets the booming business opportunity.
随着汽车制造业的飞速发展, 汽车的风挡玻璃行业也开始迎来了它的蓬勃商机.
He had since become one of the busiest architects in Mannheim, then a booming industrial town.
从那时起,他便是那个当时正欣欣向荣的工业城市曼海姆最走红的建筑师之一.
Technology is a booming sector of the economy.
技术是一个迅速发展的经济部门.
We could hear the enemy guns booming in the distance.
我们能听到远处敌人的大炮轰隆声.
His followers are booming John for U.S.
senator约翰 的追随者正竭力为他鼓吹竞选美国参议员.
Along with sea transportation market's booming, marine perils become the main potential trouble. '
随着海运市场的繁荣, 海难事故也成为海上安全的最大隐患.
Then we can take full advantage of opportunities in a booming Asia and prosper.
这能让我们充分把握欣欣向荣的亚洲所带来的机会,使我们保持繁荣昌盛.
He was falsely jovial, with his booming, mirthless laugh.
他低声苦笑了几声，装出快乐的样子。
Business is booming and foreigners are scrambling to invest.
商业繁荣，外国人争相投资。
A voice came booming over the PA.
从有线广播系统中传出一个瓮声瓮气的声音。
There was considerable scepticism about the Chancellor's forecast of a booming economy.
有相当多的人对财政大臣作出的经济会迅猛发展的预测表示怀疑。
It has a booming tourist industry.
其旅游产业在蓬勃发展。
Sales are booming in Japan, which has overtaken Britain as the Mini's biggest market.
迷你车在日本的销量迅猛增长，使日本超过英国成为该车最大的消费市场。
By 1988 the economy was booming.
到1988年经济一直很繁荣。
At the premium end of the market, business is booming.
高端市场业务繁荣。
