I will calculate your bill for you.
我帮您计算账单。
Can you calculate the content of the tube?
你能计算出试管的容量吗?
Scientists have calculated that the world's population will double by the end of the century.
科学家已推算出世界人口在本世纪末将要增加一倍。
I calculate it's a waste of time to do that.
我想做那件事简直是在浪费时间。
The economist calculated that prices may go up again.
那位经济学家推测,物价或许会再次上涨。
This advertisement is calculated to appeal to children.
这个广告是针对儿童设计的。
We cannot calculate on his help.
我们不能指望他的帮助。
Use the formula to calculate the volume of the container.
用公式计算容器的容积。
Benefit is calculated on the basis of average weekly earnings.
补助金按平均周收入计算。
You'll need to calculate how much time the assignment will take.
你需要算一算要花多少时间才能完成分配的任务。
It has been calculated that at least 47 000 jobs were lost last year.
据估算，去年至少47 000人次失去了工作。
Conservationists calculate that hundreds of species could be lost in this area.
自然资源保护主义者预测，数以百计的物种可能会从这个地区消失。
It is impossible to calculate what influence he had on her life.
现在无法估计他对她的生活产生过多大影响。
From this you can calculate the total mass in the Galaxy...
由此你可以算出银河系的总质量。
We calculate that the average size farm in Lancaster County is 65 acres...
我们计算出兰开斯特郡的农场面积平均为65英亩。
I believe I am capable of calculating the political consequences accurately...
我觉得我能准确预料此事的政治后果。
The President is calculating that this will somehow relieve the international pressure on him.
总统预计这可以从某一方面缓解自己所承受的国际社会压力。
I forgot to calculate this year's addition to the taxes when I paid my bill.
我在支付账单时忘了计算今年增加的税款了.
The scientist could not calculate when the spaceship would reach the Jupiter.
那位科学家没有算出那艘宇宙飞船什么时候会到达木星.
The abacus is Chinese great invention, it can calculate is an up the earliest calculator.
算盘是中国人的伟大发明, 它可以算得上是最早的计算器.
These observations were used to calculate the maximum ground temperatures at the time of the explosion.
曾经利用这些观察结果计算在爆炸时地面的最高温度.
He has a high mentality and can calculate these figures mentally.
他的智商高,可以心算这些数字.
calculate the water vapor transmission, and permeance as follow.
按照下式计算水蒸气透过率和水蒸气透过系数.
The project is on such a gigantic scale that the cost is hard to calculate.
工程浩大,所费不赀.
Since abundant Meier and the wave Dorsz basic season has passed does not calculate satisfactorily.
范博梅尔和波多尔斯基本赛季以来过得都不算顺心.
Emotional people don't stop to calculate.
感情容易冲动的人做事往往不加考虑.
To change something to fit new condition, especially to calculate and settle an insurance claim.
改变某事以适合新情况, 尤指对保险索赔的计算和清算.
You can easily calculate the memory space a bitmap of this size will require.
您能容易地计算这大小位图将要求的存储量.
Please calculate the loading scale and the number of containers of their shift.
请计算一下本班的装货水尺和集装箱箱数.
We then calculate optimum weight of basket currencies with intention to stabilise the balance of trade.
文章还针对稳定贸易为目标的政策选择,计算了篮子货币的最优权重.
calculate the bond length and bong angles from the coordinates.
计算键长和奉角度的坐标.
METHOD Bliss method ( QUANTAL procedure ) was used to calculate LD 50 and 95 % confident limit.
方法 采用Bliss法 和QUANTAL程序测定和计算了FDPMg 的LD50和95%可信限并对其过敏性、溶血性和血管刺激性进行研究.
Engineers calculate the strains and stresses on a bridge.
工程师们计算桥梁的应变和应力.
He must calculate the probability of failure.
他必须计算一下失败的概率.
Astronomers can calculate when there will be eclipses of the sun and moon.
天文学家可以算出何时发生日食和月食.
He is calculated for a teacher.
他适合当教师。
The room was not calculated for such uses .
这房间不是为这些用途而设计的。
These laws are not calculated for modern conditions.
这几种法令不适合现代情况。
We must calculate on a long-term basis.
我们要作长期打算。
You cannot calculate upon his help.
你不能指望他的帮助。
We've been calculating upon his coming in time.
我们一直期待着他及时到来。
If you want to borrow money from him, you can't calculate on his being in a good temper before dinner.
如果你要向他借钱,就别指望他在晚饭以前有好脸色。
He could calculate percentages mentally at high speed.
出自：S. BellowShe was now calculating how soon she could decently rise to go.
出自：I. Murdoch