Bells were clanging in the tower.
塔楼上的钟当当地敲响了。
The gates clanged shut .
大门咣的一声合上了。
The trams clanged their way along the streets.
有轨电车哐啷哐啷沿街驶过。
A little later the church bell clanged...
过了一小会儿，教堂的钟当当敲响了。
The door clanged shut behind them.
门在他身后咣的一声关上了。
He could hear the clang of distant bells.
他能够听到远处叮当的钟声.
The clang of the fire bell aroused the town.
报火警钟的当当声惊醒了全镇.
Naked feet swished dryly across the planks in the wooden floor and the clang ceased abruptly.
光着的脚丫子啪哒啪哒踩着木头地板走过来,闹钟立刻不响了.
The iron gate was pulled to with a clang.
铁门哗的一声拉上了.
It bounced onto the stove with a clang and began to bubble at once.
铁锅咣当一声跳到了炉子上,立刻开始翻滚冒泡.
The iron gates of the park shut with a jangling clang.
公园的铁门当啷一声关上.
With a puff, a clang, and a clatter of rails it was gone.
火车喷发出一股浓烟, 切嚓切嚓, 铁轨发出一声撞击声,那小河就被抛在后面了.
The square, resounding with the roll and clang of music , presented a scene of noisy hilarity.
广场上锣鼓喧天, 场面可热火啦!
The steel door swung open with a clang.
铁门喳的打开了.
When annulus clang, the star moves.
时轮铿铿,斗转星移.
clang, it is a very large bedding bag so!
哗, 原来是一个很大的被套!
There was a clang as he dropped the tools.
他扔掉工具时有铿锵的撞击声.
She thrills at the shrill clang of the ambulance bell.
她听到救护车刺耳的当当场院总是感到紧张.
clang, clang goes the woodman's axe.
伐木丁丁.
The steel door opened with a clang.
铁门砰的打开了.
The clang of the firebell alarmed the village.
火警铃的叮当声惊动了全村的人.
And while they are pleasingly cheap, the doors clang rather than clunk when you close them.
此外,尽管这些车价格便宜, 但车门关闭时发出的是清脆的哐啷声,而不是厚重的金属声.
The door opened with a heavy clang.
门当啷一声打开了.
She thrilled at the shrill clang of the ambulance bell.
她听到救护车刺耳的当当声总是感到紧张.
This past April the ISS crew reported hearing a similar clang.
今年4月,太空站人员也报告听到类似的金属撞击声.
They were rushing into a more crowded yard, alive with the clatter and clang of life.
火车正驶入一个拥挤的车场, 站台上响彻着生活的嘈杂和热闹.
They were rushing into a more crowded yard, alive with clatter and clang of life.
司闸喊道,呼一声打开了车门.火车正驶入一个拥挤的车场, 站台上响彻着生活的嘈杂和热闹.
Musical instruments including the sheng, flutes, gongs and percussion instruments are drums, Rao, cymbals clang Kora.
乐器包括笙 、 笛子、云锣, 打击乐有鼓 、 饶 、 钹、铛子等.
He pulled the gates to with a clang.
他把大门咣当一声带上了。
Every day the red bus clangs back and forth.
出自：J. SteinbeckA voice that clanged like dustbin lids.
出自：A. Carter