She delved in her handbag for a pen.
她在手提包里翻找钢笔。
She had started to delve into her father's distant past.
她开始探究她父亲久已逝去的岁月。
Tormented by her ignorance, Jenny delves into her mother's past...
珍妮为自己的一无所知而苦恼，开始探究起母亲的过去。
If you're interested in a subject, use the Internet to delve deeper.
如果对某一主题感兴趣，就上网进一步深入研究。
She delved into her rucksack and pulled out a folder.
她在背包里翻找一番后拿出了一个文件夹。
I, Earth Mother, would like to delve into Mila and Oa's personal experiences in ascension.
我, 地球母亲, 很愿意深入研究Mila和Oa在提升中的个人经历.
delve a little deeper if you really want to know the score.
如果真想知道事情的个中缘由就需要深一层的钻研了.
For many people, thrift stores offer an easy way to delve into frugal fashion.
对很多人来说, 廉价店为挖掘出节约的时尚提供了一条容易的道路.
We need to delve more deeply into these questions.
这些是我们想进一步了解的.
We'll delve into using these, and others, later on.
我们将在稍后再研究这些参数以及其他一些参数的使用.
He had a considerable Elizabethan library to delve in.
他拥有相当多的伊丽莎白时期的藏书供其钻研.
We should not delve too deeply into this painful matter.
我们不应该过分深究这件痛苦的事.
I'd like to delve further into your response: ' Hard work never killed anybody '.
你认为, “ 勤奋的工作从来累不死人. ” 我愿对此做进一步的探讨.
To delve neural network spectrophotometry appling to content determination of compound preparation.
目的:探讨神经网络光度法用于复方制剂的含量测定.
We will delve into all three areas in Part 2.
我们会在第2部分详细讨论这些问题.
We would like to delve into why this is so that ascending initiates will better understand.
我们很愿意深入研究为何如此,以便提升门徒可以更好地理解.
Actually, Yates does not delve into dark places; Potter's world is one of grey foreboding.
事实上, 叶特斯并没有钻研黑暗的领域; 波特的世界笼罩在灰色的预感之中.
delve into the technical world and learn more about the vehicle of your choice.
深入技术世界,洞悉更多您对车辆的选择.
Interview with and international opinion leaders, culture masters and delve into their life attitudes and visions.
采访国内外意见领袖, 文化大师,深入他们的生活态度及独特视角.
To build a good salt delve gas storage reservoir, sonar measuring technique is introduced.
为建好盐穴储气库, 引进并采用声纳测量技术.
Optional readings are for students who really want to delve deeper into the topic areas.
选择性的教材目的在提供想深入探索某些主题领域的学生更多之资讯.
Then, he may delve more into his business interests in real estate and fashion design.
之后, 也许他会放更多的精力在他的不动产的投资和他的时装设计上面.
The return of brainwashed POWs encouraged Western intelligence to delve even further into mind control techniques.
洗脑战犯的返回促进了西方的情报机构钻研更深的控制技术.
As an Aries, sometimes you don't delve down to their emotional depth.
作为一牧羊座, 有时,你达不到他们的感情深度.
If your site isn't easy to navigate, people will not stay around to delve deeper.
如果你的站点导航系统做得并不方便, 访问者并不会深层次的浏览你的网页.
Or delve deeper into particular destinations.
或在某个目的地进行深入探索.
People are vying to delve into the secret of China's success, making various judgments.
人们争相探究中国成功的奥秘, 做出种种判断.
To delve the abstruse learning , reading great sacrifice is, of course, a must.
读书钻研学问, 当然得下苦功夫.
AE : Those are deep issues to delve into.
那些是必须钻研探索的深奥课题.
Experienced users who to delve into details never cease to be amazed by their depth.
那些愿意深入钻研细节的有经验的用户常常为软件的深度感到吃惊.
Dwarves..had delved for themselves great halls and mansions..in the..Ered Luin.
出自：TolkienTime..delves the parallels in beauty's brow.
出自：Sonnets,Shakespeare