They agreed to desist from the bombing campaign.
他们同意停止大规模轰炸。
Ford never desisted from trying to persuade him to return to America...
福特从未停止过劝说他返回美国。
The magazine will desist from such language after receiving complaints...
杂志接到投诉之后将杜绝使用此类语言。
This will make these conversations so sticky that she will desist.
这会令对话变得很难进行,从而让她打消念头.
The seniors were demonstrating on campus and were asked desist.
高年级的学生在校园示威,校方叫他们停止示威).
The judge told the man to desist from threatening his wife.
法官告诫那男子切莫再去威胁其妻.
I conjure you by all that is holy to desist.
务祈作罢.
Peter gave Wendy a hand at first, but had to desist, Tink was so indignant.
起初,彼得伸手去搀温迪一把, 可是马上又缩了回来,因为叮叮铃怒不可遏.
desist now , let there be no injustice ; Even desist , my righteousness is yet in it.
伯6:29请你们转意 、 要 不公 .再转意、的事有理.
I asked him to desist from abusing me in private to newspaper editors.
我要求他停止私下向各报馆编辑诽谤我.
The teacher requested us to desist from discussion.
老师要求我们停止讨论.
Obviously, such practice is contrary to company policy and must cease and desist immediately.
显然, 这种做法违反公司规定,必须立即停止.
The shopping centre agreed to desist from false advertising.
该购物中心同意不再作假广告.
I wish he'd desist from entertaining his friends all hours of the and night.
但愿他别再昼夜不分地招待他的朋友.
He made several attempts to rise but was obliged to desist.
他多次想站起来但不得不放弃了这个念头.
He pleaded with her to desist from her evil ways.
他恳求她改邪归正.
You ought to desist from such foolish activities.
你们必须停止这种如此愚蠢的行动国.
If you look neither hurt nor embarrassed by his asides he will desist eventually.
如果你对他的弦外之音显得既没有受伤害,也没有感到尴尬,他最终会停止这种做法的.
I wish he would desist from entertaining his friends.
我希望他别再招待他的朋友了.
I asked him desist from abusing me in private to newspaper editors.
我要求他不再在私下向报馆编辑毁谤我.
B . The seniors were demonstrating and were asked desist on campus, ( although they could demonstrate elsewhere ).
高年级学生在示威,上级在校园里要求他们停止示威.
The seniors were demonstrating and were question , on campus, to desist.
高年级的国际学生在示威, 校方在学院条件她们停止示威.
The city has been ordered to desist from further levies.
这个城市受命不再征税.
The seniors were demonstrating on campus and were question to desist.
高年级的国际学生在学院示威,校方叫她们停止示威.
You should desist from such foolish activities.
你们应该停止这种愚蠢的活动.
You had better desist.
你最好打消念头吧.
If they desist not from what they a painful punishment will befall the disbelievers among them.
如果他们不停止妄言,那末,他们中不信道的人,必遭痛苦的刑罚.
But such regimes need to believe that they can desist and still be safe.
但要使他们确信即使没有核武器,自身的安全也有保障.
The judge told him to desist from threatening his wife.
法官责令他别再威胁他妻子.
He'd had to desist from smashing things because of the noise.
出自:M. Leitch