He judged the distance to a nicety.

他判断距离很正确。

My house is four miles distance from the sea.

我家离海四英里。

We can see a windmill in the distance.

我们可以望见远处有架风车。

A lighthouse was winking in the far distance.

一座灯塔正在远处闪烁。

A more appropriate stance would be for the leader to distance itself from the com-petitors.

作为领导者，一个较正确的姿态是在自己和对手之间，拉开距离 。

Interestingly, there are several reasons why it is so important to distance oneself from the rest.

有趣的是,一定要拉开和其他人的距离,背后有很多原因。

She had loved him at a distance for years.

她曾经暗恋了他好多年。

The coldness and distance in her voice took me by surprise.

她话语中透出的冷淡和疏远使我感到意外。

distance is no problem on the Internet.

在互联网上距离已不成为问题。

You'll never get the ball in from that distance.

你绝不可能从那么远的地方把球投进去。

(British English)Eddie is, by some distance (= by a great amount) , the funniest character in the show.

埃迪显然是这个节目中最有趣的人物。

The distance between fashion and art remains as great as ever.

时尚与艺术之间的差别之大依然如故。

The government is keen to put some distance between itself and these events (= show that there is no connection between them) .

政府急于想表示自己与这些事件无关。

Our parents live some distance away (= quite far away) .

我们的父母住的地方相当远。

Paul has to drive very long distances as part of his job.

开长途车是保罗工作的一部分。

The beach is within walking distance of my house (= you can walk there easily) .

海滩离我家很近，走几步路就到了。

In the US, distance is measured in miles.

在美国，测量距离以英里作单位。

What's the distance between New York City and Boston'/from New York City to Boston?

纽约市离波士顿有多远？

a distance of 200 kilometres

200公里的距离

the distance of the earth from the sun

太阳到地球的距离

a short'/long distance

短 / 长距离

He walked towards the doorway, careful to keep his distance.

他走向门口，小心翼翼地保持着距离。

Jay had always tended to keep his girlfriends at a distance.

杰伊一贯和他的女朋友们保持距离。

Now I can look back on the whole tragedy from a distance of forty years.

时隔40年后，现在我可以回顾整个悲剧了。

The only way I can cope with my mother is at a distance...

我可以和我妈妈相处的唯一方法就是保持距离。

Television may actually be distancing the public from the war.

电视实际上可能让公众远离战争。

The author distanced himself from some of the comments in his book...

作者使自己书中的某些评论不带个人色彩。

...the emotional distance between them...

他们之间情感上的疏远

There was a vast distance between psychological clues and concrete proof...

心理提示和确凿证据之间相差甚远。

We suddenly saw her in the distance...

我们突然看见她在远处。

Mr. Dambar found himself gazing into the distance for a moment or two.

丹巴先生不知不觉朝远方凝视了片刻。

There were periods of sulking, of pronounced distance, of coldness.

沉闷、明显不友好和冷淡的场面多次出现。

...the distance between the island and the nearby shore...

该岛和附近陆地之间的距离

Everything is within walking distance...

不管什么地方，都是走几步就到了。

The distance wouldn't be a problem.

距离不成问题。

I'm doing a theology degree by distance learning.

我正通过远程教育课程攻读神学学位。

1. Walk on a short distance and there you are.
   再往前走不了多远,你就到了。
2. It takes strength and attention to drive a truck long distances.
   跑长途的汽车司机需要付出劳力,思想也要高度集中。
3. This is the point, from which all distances are measured.
   从这一点开始来测量各方面的距离。
4. Our destination is still some distance away .
   我们的目的地离这里还有一段路程。
5. The station is a good distance off.
   车站离这儿很远。
6. It's some distance to the shopping centre.
   到购物中心相当远。
7. It's no distance to the post office at all.
   到邮局很近。
8. We have quite a distance to walk.
   我们要走相当远的路程。
9. I was born in a town quite a distance from here.
   我出生在离这儿很远的镇上。
10. In England and America distance is measured in miles, not in kilometres.
    在英美,测量距离用英里作单位,不用公里。
11. Keep a safe distance between cars.
    车与车之间要保持安全的距离。
12. You can see the mountains in the distance.
    你可以看见远处的山。
13. I spotted something dark in the distance.
    我望见远方有个黑黑的东西。
14. We heard gunfire in the distance.
    我们听到远处的枪声。
15. A ship could be seen in the distance.
    远处可以看到一艘船。
16. Look ahead in the distance, you can just see the lights of the village.
    你若向前方远处看,你就能看见村里的灯光。
17. The balloon still can be seen in the distance.
    这个大气球在远处仍能看见。
18. In the distance loomed a towering mountain.
    在远处一座巍峨的高山隐约可见。
19. I live a short distance from school.
    我家离学校不远。
20. We can see the mountain from a distance.
    我们从远处就可以望见重重山峦。
21. The picture looks better from a distance.
    从远处看,这幅画显得更好看一些。
22. From a distance the child heard a woman's scream.
    从很远的距离这孩子就听见了女人的尖叫声。
23. Oil paintings are to be appreciated at a distance.
    油画要在一定的距离外欣赏。
24. Your dress looks all right at a distance.
    你的衣服远看不错。
25. The radar system can detect other planes at great distances and send a variety of radar-guided missiles to destroy them.
    雷达能够探测出离它很远的飞机,并发射出各种由雷达制导的导弹把飞机摧毁掉。
26. He won't hit the target at that distance.
    他打不中那样远的目标。
27. We planted the trees at a certain distance from each other.
    我们植树时,株与株之间留出一定的间隔。
28. We can see the mountain at a distance of three kilometres.
    我们在3公里处看到了那座山。
29. What is the distance between these two cities?
    这两个城市相距有多远?
30. The living quarters for the workers are within walking distance of the factory.
    工人住宅区离工厂很近,步行可以走到。
31. My house is within walking distance of the school.
    我的房子和学校在步行可及的距离内。
32. There are three supermarkets within walking distance in this town.
    这个镇上有三个超市,很近,步行就可到达。
33. The school is in easy walking distance.
    学校很近,步行就可到达。
34. There was some distance between them at their last meeting.
    他们上次见面彼此就有些疏远了。
35. They have always kept their distance from the neighbours.
    他们很少接近左邻右舍。
36. We haven't heard from him at this distance of time.
    在这样长的时间里,我们还没有接到他的信。
37. At this distance of time,I can't guarantee that I haven't omitted anything in recounting the event.
    由于年代久远,我不能保证追述这个事件中没有任何遗漏。
38. Things look different at a distance of 10 years.
    时隔10年,情况不同了。

go the distance

继续跑完全程,赛足全局等 continue to run, fight, etc. until the end of a contest

keep at a distance

与某人保持一段距离 refuse to let sb become familiar or friendly
keep sb at a distance

It was difficult to get to know her because she always kept everyone at a distance.

要了解她很难,她老是对每个人都保持一段距离。

The captain kept his crew at a distance.

船长对他的船员保持疏远。

keep one's distance (from)

对(人或事业)等冷淡 not become friendly or familiar with (a person, cause, etc.)

动词+～

• distance">calculate distance计算出距离
• distance%20between">close the distance between缩小…间的差距
• distance">cover a distance穿过一段距离,横跨一段距离
• distance%20on%20foot">go the distance on foot徒步走这段距离
• distance">go the full distance走完全程,经过全过程
• distance">increase the distance扩大距离
• distance">keep a distance保持距离
• distance">keep one's distance不亲密,保持疏远
• distance">keep sb at a distance与某人保持相当距离,对某人疏远,敬而远之
• distance">measure a distance测量距离
• distance">reduce the distance缩小距离
• distance">run a distance跑一段距离
• distance">walk a distance步行一段距离
• distance">work out distance计算出距离

形容词+～

• distance">braking distance刹车距离
• distance">certain distance一定的距离
• distance">direct distance垂直距离
• distance">easy distance交通方便的路程
• distance">good distance长距离
• distance">great distance长距离
• distance">long distance长距离
• distance">quite a distance相当远的距离
• distance">safe distance安全距离
• distance">short distance短距离,不远
• distance">shouting distance听得见喊声的距离
• distance">stopping distance刹车距离
• distance">walking distance走不多远就可达到的距离

介词+～

• distance">far away distance遥远的路途
• distance">at a distance有相当距离,不很近
• distance">at some distance在一定距离
• distance%20of%20time">at this distance of time在如此长久的时间
• distance">by distance按里程
• distance">from a distance从远处
• distance">in the distance远处
• distance">within a stone's throw distance近处
• distance%20of%20success">within measurable distance of success成功指日可待
• distance">within walking distance很近

～+介词

• distance%20between%E2%80%A6">the distance between…之间的距离
• distance%20between%20cars">the distance between cars车距
• distance%20between%20New%20York%20and%20London">the distance between New York and London纽约和伦敦之间的距离
• distance%20between%20two%20objects">the distance between two objects两个物体间的距离
• distance%20between%20wealth%20and%20poverty">the distance between wealth and poverty贫富间的悬殊
• distance%20from%20east%20to%20west">the distance from east to west从东到西的距离
• distance%20of%20five%20kilometres">the distance of five kilometres五公里之遥
• distance%20of%20the%20sun%20from%20the%20earth">the distance of the sun from the earth太阳到地球间的距离

• Afar the Contadino's song is heard..made sweet by distance.

  出自：Shelley

• A bench some distance from the bed.

  出自：C. H. Sisson

• The friendly Sea conveniently distanced from London.

  出自：T. Fuller

• She had..interests outside his range, interests which..distanced her from him.

  出自：L. P. Hartley

退房结帐

A：Hello. I'm calling from Room 1116.
喂，我这里是1116号房间。

B：Yes? Can I do something for you?
什么事？我能为您效劳吗？

A：I'm ready to check out now.
我准备好要结账。

B：I have your bill right here.
您的账单在这里。

distance的解释

A：Thank you.
谢谢。

B：Did you make any longdistance calls this morning, or did you sign for your breakfast?
您今天早上没有打长途电话或吃早餐记账？

distance是什么意思

A：No, I didn't.
没有。

B：Fine. The bill comes to $ 300 even.
好。账单上总共是300元整。

A：May I check it?
我可以核对一下吗？

B：By all means, you ahead.
当然可以。随便。

A：What is this charge here?
这是什么费用？

B：That's for a longdistance call you make two nights ago.
这是你两天前打的一个长途电话的费用。

A：I see. Is a credit card OK?
我明白了。用信用卡可以吗？

B：Yes, of course.
可以，当然可以。

Shopping Hours-(营业时间)

distance的翻译

B：On, darn. The grocery store is closed.
噢，该死。杂货店关门了。

distance什么意思

A：Yeah, this one closes at ten. We could drive to the 24-hour store on sixth.
是呀，这家商店10点关门。我们可以开车到第6大街的24小时营业店去买。

B：Alright. We are out of everything.
好吧，我们什么都没了。

A：I wish the store close to us was open 24-hous a day.
真希望我们附近的商店也是24小时营业。

B：I know, our schedules are so weird. Sometimes, the little corner store is the only thing within walkingdistance that’s open when we get home.
我知道，是我们的作息时间太离谱了。有时候，拐角处的小店面是我们回家可以步行去买东西而且还没打烊的唯一一家商店了。

A：Yeah, and the prices there are very high.
是的，那儿的价钱也很高。

B：I know. Three dollars for milk.
我知道，牛奶卖3美元。