It is to be hoped that he is merely drumming up business.
但愿他只是在招揽生意。
the steady drumming of the rain on the tin roof
雨点打在铁皮屋顶上发出的有节奏的嗒嗒声
He pointed up to the roof, through which the steady drumming of rain could be heard.
他向上指着屋顶，透过这里可以听见雨点嘀嘀嗒嗒落个不停。
Read their body language. Are their eyes wandering or are they drumming the desk with their fingers?
解读他们的肢体语言。他们的眼睛游离不定吗，抑或他们在用手指不停地敲打桌子？
If her heart would only stop bumping and drumming and cavorting.
要是她那颗心停止冲撞、轰鸣、急跳,那该多舒服啊!
The boy was drumming the floor with his feet.
这个男孩用脚连续敲踏地板.
He was drumming when I saw him.
当我看到他时,他正在击鼓.
I can't help drumming in this point.
我不得不强调这一点.
I can hear the rain drumming on the roof.
我能听到雨点打在屋顶上咚咚作响.
To us Catholics the sound of the drumming was ominous and threatening.
对于我们天主教徒这鼓声则是不祥而危险的.
The baby was drumming on pots and pans in the kitchen.
这个男孩把厨房里的锅碗瓢盆弄得叮当乱响.
My drumming doesn't come from a book or a school.
我的鼓乐并非来自书本,也不是来自课堂,而是来自这里.
He's going round firms drumming up interest in the project.
他到各公司游说以引起大家对该项目的兴趣.
Every evening the sound of frenzied drumming filled the air.
每天晚上,到处响着疯狂的鼓声.
In addition , intense gonging and drumming produces a heated and jubilant atmosphere.
再配以激越的锣鼓,渲染了热烈欢腾的气氛.
