The King ordained the persecution and expulsion of the Jews.
国王颁布了犹太人的迫害和驱逐。
The threat of expulsion is hanging over all Portuguese clubs because of a dispute in the SuperLiga.
这项驱逐令是针对所有葡萄牙的俱乐部，因为他们在葡超联赛中的争端。
The club faces expulsion from the football league.
这家具乐部面临被足协开除。
We soon heard of the expulsion of the military adviser.
我们很快就听说了军事顾问被开除的消息。
These events led to the expulsion of senior diplomats from the country.
这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
The headteacher threatened the three girls with expulsion.
校长以开除来威胁这三名女学生。
The club faces expulsion from the football league.
这家俱乐部面临被足协开除。
Her hatred of authority led to her expulsion from high school.
她对权威的仇恨导致她被中学开除。
...the high number of school expulsions...
被开除学生人数之多
...the expulsion of Yemeni workers.
对也门工人的驱逐
...a new wave of mass expulsions.
大规模驱逐的新浪潮
...the expulsion of waste products.
废弃物的排出
...their expulsion from the digestive tract.
它们被从消化道排出
The school representatives gave detailed explanations as to his expulsion from school.
校方对开除他的事作出了详细说明.
The church bells pealed out to mark the final expulsion of Axis farces from Egypt.
教堂的钟声响了,标志着阿克萨斯人的军队最终被逐出埃及.
The expulsion of dust from the volcano was visible from miles away.
火山喷出的灰尘几英里之外就能看得见.
The time of expulsion from this shale is uncertain.
该页岩的排烃时间不太确定.
RSW voltage signal, electrode displacement signal and electrode pressure signal contain explicit expulsion characteristic information.
点焊电压信号 、 电极位移信号和电极压力信号包含明显的喷溅特征信息.
Ms Currid sees this expulsion of talent as a serious problem.
Currid女士认为,这种对人才的驱逐是一个严重的问题.
Juno : No. The school would most likely contact you in the event of my expulsion.
朱诺: 不是,学校有可能与你联系,一旦我被退学的话.
The American spy's expulsion from Iraq explained the wolfish nature of the USA.
美国间谍被驱逐出伊拉克,这就显示了美国的狼子野心.
The sword of justice the world his expulsion, he is despised and spit to be scolded.
正义之剑把他驱逐人间的时候, 他得到是鄙视和啐骂.
Notice provides that students apply for the examination and, if irregularities, would be a serious expulsion.
公告规定,在校生在报考及考试中, 如有违规行为, 严重的将被开除学籍.
By the expulsion of surgery from the liberal arts medicine herself was eviscerated.
把外科排除于丰富的艺术之外,就使得医学本身去掉了内脏一样.
ABortion: expulsion of a fetus from the uterus before it can survive on its own.
流产(堕胎): 胎儿发育到能独立生存阶段之前被分娩出子宫外的过程.
Any violation of any of said rules or guidelines may result in expulsion from competition.
如有任何违反上述规则的参赛者将被除名.
MacMurrough's expulsion was not the work of the High king.
麦克默罗的被逐并不是高国王的意图.
The expulsion of the Soviet advisers from Egypt in 1972 suddenly took on a new significance.
一九七二年把苏联顾问驱逐出埃及一事突然之间具有了新的意义.
The hydrocarbon expulsion efficiency of source rock primary migration is usually high because ofof natural drive.
因油气初次运移为自然驱替,因此源岩的排烃效率较高.
A drug or agent that induces the expulsion of gas from the stomach or intestines.
驱风''.'止痛'.''''.'剂'. ''一种药物或药剂,引导气体从胃部或肠子里排出.
Note that fee are not refundable transferable, which also applies to the case of expulsion.
已缴费用不会退还, 也不能转让;被勒令退学者的情况亦如是.
His bad behaviour resulted in his expulsion from school.
他的不良行为导致他被学校开除了.
Spontaneous expulsion an embryo or fetus from the uterus before it can live outside the mother.
胚胎或胎儿能在母体外独立生存之前即从子宫自动排出.
