The field was lying fallow.
那田地正在休耕中。
The farmer kept his cows in a fallow field.
那农民把他的奶牛放在休闲地里。
They have their creative and their fallow times.
他们有他们的创作和沉潜期。
When John had finished his last book, he found that no new ideas would come; his brain seemed to be lying fallow.
约翰写完上一本书后，发现想不出什么新的构思；他的脑子似乎在休息。
Forest fallow is an intermediate class between forest and non-forest land uses.
休耕林是林地和非林地的中间阶段。
Summer fallow is the best method of destroying weeds.
夏季休耕是消灭杂草的最好办法。
They take in fresh land in order to fallow the exhausted soil.
他们另行耕种新土地，使耗竭的土地得到休耕。
Farmers are now paid to let their land lie fallow .
农民让土地休耕现在得到了回报。
Contemporary dance is coming onto the arts scene again after a long fallow period.
当代舞蹈经过一段长时期销声匿迹以后现在又回到了艺术舞台。
...great red barns in empty fallow fields...
在空荡荡的休耕田地上的巨大红色谷仓
The fields lay fallow.
田地待耕。
There followed something of a fallow period professionally, until a job came up in the summer.
接着在事业上无甚起色，直到夏季有了一份工作。
As a way of land reserve, it include fallow by year , by season and crop rotation.
土地休耕是土地储备的一种方式, 包括年度休耕,季节性休耕、轮作休耕等.
Creation of new products would fallow a selection of components already created.
新产品的开发将休耕的组件的选择已经创建的.
Summer fallow is the best method of destroying weeds.
夏季休耕是消灭杂草的最好办法.
The farmer left the land fallow for a year.
这位农民让田地休耕一年.
It is convenient to carry and is the ideal articles that lies fallow traveled.
携带方便,是旅游休闲的理想用品.
They take in fresh land in order to fallow the exhausted soil.
他们另行耕种新土地,使耗竭的土地得到休闲.
The activity of the inaugural man is fiercer too, relatively fallow in and the woman's activity.
也就职男人的活动比较激烈, 而女人的活动比较休闲.
Now real estate sites lie fallow.
现在房地产站点面临停业.
Accurate separation between forest and forest fallow may not always be possible.
对林地和休耕林地的精确划分有时是不大可能的.
Rather, he plows up the fallow ground, sows his seed and labors until harvest.
不, 他会开垦贫瘠的土地, 播撒种子,并辛勤工作直到收成.
Zhejiang Yongkang Mingsheng Machine Factory a professional enterprise which produce jerrican pump and junketing fallow articles.
浙江省永康市明升机械厂是专业生产油桶泵.旅游休闲用品的企业. 旗下公司有:《浙江省永康市浪丽休闲用品厂》.
To fallow, without wait, one aim: That's the secret of success.
不停地走向一个目标,这就上一成功的秘诀.
The field was lying fallow.
那田地正在休耕中.
Furthermore, his mind was fallow.
而且他的心灵已长期休耕.
After a fallow period, she gave birth to two sons.
久未生育之后, 她一连又生了两个儿子.
Japan, also in recession, fallow ground too.
日本本身也处于经济衰退, 市场也相当低迷.
fallow love and it will flee; flee love and it will follow thee.
追求爱情,它要逃走; 逃避爱情,它会跟随.
At this very moment there are probably important inventions lying fallow.
就在目前这个时刻,说不定还有一些重要的创造发明尚未发挥作用.
They have their creative and their fallow times.
他们有他们的创作和沉潜期.
The fallow ground of the poor yields much food, But it is destroyed through injustice.
23穷人开垦的地多产粮食, 但因不义而被毁坏.
Alternate strips planted to crops each year serve as windbreaks for the fallow strip.
每年播种作物的轮种带可用作休耕带的防风林.
The farmer decided to leave the land fallow for a year.
农夫决定让土地休耕一年.
Who Beijing Chang Ping Qu has lie fallow clothing exclusive agency?
北京昌平区有哪些休闲服装专卖店?
Shoe lying fallow in cleaning treasure or beat, doing have to sell the sex point mouth?
在淘宝或者拍拍, 有没有卖男性尖嘴休闲鞋?
Twelve successive crops of wheat, without an intervening fallow.
出自：J. BillingsleyGreat tracts of bramble-choked red earth gone fallow and worthless.
出自：W. Styron