The candle flame flickered and went out.
烛火摇曳着，随即熄灭了。
Billows of flame swept through the forest.
熊熊烈火席卷森林。
He and I were kindled by a great flame of patriotism.
我和他由于一股爱国主义的热情都激动起来了。
It's been dry for so long that the forest could burst into flame at any moment.
天气干燥了这么久，森林随时都会燃烧起来。
The evening sky flamed with red and orange.
傍晚天空的颜色是一片火红和橘黄相间。
His anger flamed up.
他勃然大怒。
Her face flamed with excitement.
她激动得脸绯红。
the tiny yellow flame of a match
火柴小小的黄色火焰
The flames were growing higher and higher.
熊熊火焰越来越高。
The building was in flames (= was burning) .
大楼失火了。
The plane burst into flame(s) (= suddenly began burning strongly) .
飞机突然猛烈燃烧起来。
Everything went up in flames (= was destroyed by fire) .
一切都毁于大火。
a flame-red car
橘红色的汽车
a flame of passion
激情的烈火
(figurative)Hope flamed in her.
她满怀希望。
The logs flamed on the hearth.
木柴在壁炉里燃烧。
Her cheeks flamed with rage.
她愤怒得两颊通红。
The heat from the flames was so intense that roads melted.
烈焰的温度很高，连路面都被熔化了。
...a huge ball of flame.
一大团火焰
The best way to respond to a flame is to ignore it.
回应谩骂性电子邮件的最好办法就是置之不理。
Her cheeks flamed an angry red...
她气得脸涨红了。
Christopher's listening face flamed at the contempt.
克利斯托弗听到这种蔑视，气得涨红了脸。
...that burning flame of love.
那种熊熊燃烧的爱情之火
She managed to scramble out of the vehicle as it burst into flames.
车子一下子起火了,她设法从里面爬了出来。
He accused the Tories of 'fanning the flames of extremism'.
他谴责保守党分子“煽动极端主义情绪”。
Fires broke out everywhere, the entire city went up in flames.
到处都燃起了火，整个城市陷入一片火海。
The infantry were equipped with flame throwers.
步兵都装备有喷火器.
In broiling or grilling, the food is cooked directly over a very hot flame.
在烧烤时, 食物都放在火焰上方直接烤.
They broiled turkey over a charcoal flame.
他们在木炭上烤火鸡.
The flame of the burning candle soon went out.
蜡烛的火焰很快就熄灭了.
She flamed with anger when she heard how her mother had been treated.
她听了母亲的遭遇,气得满脸通红。
Thrice to the vaulted Roof the flames aspire.
出自：DrydenThe flabby blue flame from the gas-ring.
出自：M. AmisAn atmosphere of smothered conflagration..snot visible flame, but the uneasy smouldering..of a bonfire.
出自：fig.The brief sun flames the ice, on pond and ditches.
出自：fig.