I apologized to her for stepping on her foot.
我因踩了她一脚向她道歉。
I hurt my foot while playing football.
在踢足球时,我的脚受伤了。
They sank the post two feet deep in the ground.
他们把这根柱子在地下埋了两英尺深。
I missed the target by one foot.
我差一英尺就击中目标。
The waves wash the foot of the cliffs.
波浪拍打断崖底部。
They camped at the foot of the mountain.
他们在山脚下露营。
He sat on the foot of the bed.
他坐在床脚处。
We foot it all the night.
我们跳了一整夜的舞。
We have missed the last bus,so we'll have to foot it.
我们没有赶上最后一班公共汽车,只有步行了。
We decided to foot it over to the convenience store.
我们决定步行去便利店。
I suppose Jim will foot the bill as usual.
我想吉姆会像往常一样付账的。
Let me foot the bill,if you don't mind.
如果你不介意,就让我付账吧。
He wildly stamped the chair with his foot.
他粗野地把一只脚踏在椅子上。
I stepped in a puddle and got my foot wet.
我踏进一个小水潭,把脚弄湿了。
His debts foot up to a huge sum.
他欠的债加起来是一笔巨款。
The expenses foot up to 50 dollars.
费用共计50美元。
A little later I left that place and never set foot in Texas again.
之后没多久我离开了那个地方,从此再也没有回过得克萨斯。
I asked the driver to put his foot down for Nagchukha.
我要求司机加大油门去那曲。
Our chairman has really put his foot in it, poor man, though he doesn't know it.
我们的主席真的让人很尴尬,可怜的人,尽管他自己没意识到。
After supper he'd put his feet up and read. It was a pleasant prospect.
晚饭后他会支起双腿,歇一歇,看看书。那真是件很惬意的事情。
When he's around, we never put a foot wrong...
他在的时候,我们从来不会出错。
He hardly put a foot wrong in defence and was fine in attack.
他防守的时候几乎滴水不漏,进攻也很出色。
...the day the first man set foot on the moon...
人类首次登上月球的那一天
He had planned to go skiing on his own in March but his wife had decided to put her foot down.
他原本打算在 3 月独自去滑雪,但是他的太太决定让他打消这个念头。
Everyone was on their feet applauding wildly.
每个人都站起身来热烈鼓掌。
You need someone to take the pressure off and help you get back on your feet...
你需要有人为你分担压力,帮你恢复元气。
He said they all needed to work together to put the country on its feet again.
他说他们都需要通力协作以使国家恢复元气。
He has good looks and charm, and always falls on his feet...
他长得很帅,也有魅力,总是走好运。
While I struggle through life, she lands on her feet.
在我挣扎过活的时候,她却运气亨通。
You're not in a position to remove me. The boot is now on the other foot.
你没有权力开除我。相反,我现在可以开除你。
Put your best foot forward and work on the assumption that there is an acceptable solution to every problem you are likely to face.
要尽力而为,要相信你可能遇到的每一个问题都会有一个适当的解决方案。
We rowed ashore, then explored the island on foot for the rest of the day.
我们划船到了岸边,之后余下的时间步行在岛上探险。
...a foot injury.
足伤
David called to the children from the foot of the stairs...
戴维在楼梯下面喊孩子们。
...the foot of Highgate Hill...
海格特山脚下
Friends stood at the foot of the bed, looking at her with serious faces.
朋友们站在床脚处,神情严肃地看着她。
This beautiful and curiously shaped lake lies at around fifteen thousand feet...
这个形状奇特的美丽湖泊周长约有15,000英尺。
...a shopping and leisure complex of one million square feet...
占地100万平方英尺的购物休闲中心
I tried to reach the foot brakes but I couldn't.
我试图去够脚刹,但是没能踩到。
Paratroopers and foot-soldiers entered the building on the government's behalf.
伞兵和步兵代表政府进入大楼。
The Government is getting cold feet about the reforms.
政府对改革缩手缩脚。
I don't know anyone in England but I am sure I will manage when I find my feet...
我在英格兰不认识什么人,但是我相信自己一旦站稳脚跟就可以独当一面。
Once he had found his feet he was able to deal with any problem.
他一旦变得自信了就能够处理任何问题。
In that respect he needs to keep his feet on the ground and not get carried away...
在那一方面他需要脚踏实地,不能飘飘然。
Kevin was always level-headed with both feet on the ground.
凯文总是头脑冷静,脚踏实地。
She stamped her foot again.
她又跺了跺脚。
The boss caught me on the wrong foot when he asked where I was yesterday when I should have been at work.
老板问我昨天上班时间到哪里去了,这使我措手不及。
The waiter footed up our bill.
服务员结算了我们的账单。
The expenses foot up to 50 yuan .
费用共计五十元。
His debts foot up to a huge sum.
他欠的债加起来是一笔巨款。
His feet did not stamp the clods or feel the warmth..of the earth.
出自:J. SteinbeckHe lightly stroked the feet, probing between the long separated toes.
出自:I. MurdochA Quire of Ladies..That featly footing seem'd to skim the Ground.
出自:Dryden