A lark is singing in the heaven.

云雀在天空中歌唱。

Twinkling stars are garnishry of heaven.

闪烁的星星是天空的装饰品。

If there's a heaven on earth, this is it!

人间若有天堂，非此莫属！

Christians believe that Jesus ascended into heaven.

基督徒认为耶稣升天了。

It was the will of heaven.

这是天意。

Good heavens, what are you doing?

天哪，你在干什么？

Four tall trees stretched up to the heavens.

四棵大树参天而立。

The island is truly a heaven on earth .

那个岛堪称人间天堂。

It was heaven being away from the office for a week.

一个星期远离办公室真是快活极了。

This isn't exactly my idea of heaven!

这可不太像我所想象的那么美妙！

I feel like I've died and gone to heaven.

我仿佛觉得自己已经死了，进了天堂。

the kingdom of heaven

天国

The match had just begun when the heavens opened and play was suspended.

比赛刚刚开始就突然下起倾盆大雨，所以只好暂停了。

Where in heaven's name was she?

她到底在哪儿？

They would move heaven and earth to stop me if they could.

可能的话，他们会千方百计地阻止我。

This gained me some thinking time, and heaven knows I needed it.

这为我赢得了一点思考的时间，而我确实非常需要它。

heaven knows they have enough money...

他们的钱够多了。

heaven knows what they put in it.

天知道他们在里面放了些什么。

heaven help the man she marries.

谁要娶了她就只有靠老天保佑了。

If this makes sense to our leaders, then heaven help us all...

如果我们的领导人认为这是合情合理的，那么谁也帮不了我们了。

'I thought you were bringing it.' 'u2014 'heavens, no.'

“我以为你会带来的。”——“天哪，不会吧。”

Good heavens! That explains a lot!...

天哪！这下我明白了！

heaven forbid that he should leave because of me!

但愿他不会因为我而离开！

...a detailed map of the heavens.

详细的星空图

He walked out into the middle of the road, looking up at the heavens.

他走出去站在大路中间，抬头仰望着天空。

I was in cinematic heaven.

我简直是到了观影者的天堂。

We went touring in Wales and Ireland. It was heaven...

我们去了威尔士和爱尔兰旅游。那里真是人间仙境。

I believed that when I died I would go to heaven and see God.

我相信自己死后会升入天堂，见到上帝。

The architectural structure of the Temple of heaven is unique.

天坛的建筑结构很别致.

Inscrutable are the ways of heaven.

天道难知.

heaven knows what's happened to them.

谁知道他们怎么啦.

The sun rides high in heaven.

红日高悬.

1. May her soul rest in heaven.
   愿她的灵魂在天堂里安息。
2. She is in heaven.
   她已仙逝。
3. May heaven help her!
   愿上苍帮助她!
4. Thank heaven you were not killed.
   感谢苍天,你没被杀死。
5. It is heaven's will.
   这是天意。
6. They complained to heaven about the tax burden.
   他们对沉重的捐税负担怨声载道。
7. The lark sings in the heavens.
   云雀在天空歌唱。
8. The astronomer scanned the heavens through the telescope.
   天文学家通过望远镜来观察天空。
9. Suddenly, the heavens opened and it started pouring with rain.
   突然间,天空像是裂了开来,下起了倾盆大雨。
10. It is heaven to be here with you.
    能够和你在这儿是件很愉快的事。
11. This house is a little heaven.
    这房子是个小乐园。
12. Great heavens, how terrible it looks!
    天哪,这看上去多么可怕啊!
13. heaven knows you've been working long enough.
    你确实干得够久的了。
14. Thank heaven(s) it didn't rain!
    谢天谢地!总算没下雨!
15. By heaven!I didn't lie.
    我起誓,我没说谎。

move heaven and earth

竭尽全力,全力以赴 do one's best to do sth
move heaven and earth to-v

He moved heaven and earth to be sent to Washington.

他千方百计想被派到华盛顿去。

I will move heaven and earth to help you.

我将尽最大力量帮助你。

They moved heaven and earth to finish the work ahead of schedule.

他们为提前完成任务而不遗余力。

seventh heaven

〈口〉极乐,欢天喜地 state of great happiness

smell to high heaven

〈口〉发恶臭 have a strong unpleasant smell

stink to high heaven

〈口〉极不诚实的、极腐败的等 seem to be very dishonest, corrupt, etc.

under〔in〕 heaven

究竟,到底 on earth

under the heavens

四海之内,普天下 everywhere under the sun

动词+～

• heaven">go to heaven死去
• heaven%20and%20earth">move heaven and earth竭力

形容词+～

• heavens">blue heavens蓝天

介词+～

• heaven%28s%29">to heaven(s)极度地
• heaven">under heaven究竟,到底

～+介词

• heaven%20on%20earth">heaven on earth人间天堂

• After the sun is down.., the heavens begin to fill with shining stars.

  出自：R. L. Stevenson

• Trucks..go..up the hills, are diesel and stink to heaven.

  出自：W. Wharton