Both books highlight the human element of science.
两本书都重点谈到科学中人的因素。
Mr Bush also wants to highlight African successes.
布什先生想突出强调一下非洲的成就。
What would you highlight about them?
对于他们你想强调些什么呢?
Of course we must highlight that the system can hardly be inaccurate.
当然我们必须强调这一点，即该系统根本不可能出错。
Matches flared, momentarily highlighting the faces.
火柴燃着了, 发出的光芒把众人的面孔照亮了片刻。
Click the left mouse button twice to highlight the program.
双击鼠标左键来加亮突出这个程序。
We must highlight the Party's ideological and theoretical building.
必须把党的思想理论建设摆在更加突出的位置。
Grain highlighted U.S.-Russian trade last year.
去年美俄贸易以谷物为主。
Brisk exports highlight the upturn of the economy.
出口活跃显出经济在好转。
Growing economic problems were highlighted by a slowdown in oil output.
石油产量的下降使日益增多的经济困难更见突出。
It is one of the highlights of the match.
这是比赛中最精彩的项目之一。
The highlight of our tour was seeing the palace.
我们旅游中最有意思的活动就是参观宫殿。
The ball was the highlight of the London season.
那次舞会是伦敦社交活动时期的高潮。
Can you give me the highlight of your resume?
谈谈你简历上有些什么值得特别关注的吗?
The highlight of international play is the quadrennial world cup competition.
其中，每四年一届的世界杯是全球最重要的赛事。
The highlights of the match will be shown later this evening.
比赛最精彩的片段将于今晚稍后播出。
One of the highlights of the trip was seeing the Taj Mahal.
这次旅行中的最精彩的一件事是参观泰姬陵。
I've highlighted the important passages in yellow.
我用黄色标出了重要段落。
The report highlights the major problems facing society today.
报告特别强调了当今社会所面临的主要问题。
The highlight of my day used to be cooking Meg a meal when she came in from work...
过去，我一天中最有意思的事就是在梅格下班回到家时为她做顿饭。
...a match that is likely to prove one of the highlights of the tournament...
可能是本次联赛中最精彩的比赛之一
...the relevant maps with the route highlighted in yellow.
用黄色荧光笔标出路线的相关地图
highlight the chosen area by clicking and holding down the left mouse button.
点击并摁住鼠标左键将所选区域高亮显示。
Once again, the 'Free Press' prefers not to highlight these facts...
“自由新闻”组织再次故意不去突出强调这些事实。
Last year Collins wrote a moving ballad which highlighted the plight of the homeless...
去年，柯林斯写了一首动人的抒情歌曲，突出描绘了无家可归者的苦境。
It's set to a 1 px highlight on the bottom right.
在右下部设置了1个像素的高光.
Our cultural performances once again were the highlight of the day and charmed the audience.
我们的文化表演这一天再度成为令观众着迷的亮点.
The clothes a snug fit and highlight the woman's body underneath.
服装贴身的裁剪凸显了女性的身姿.
If there are any inaccuracies in this article, please feel free to highlight them!
如果有任何不准确的,在这篇文章中, 请随时突出!
The presidential elections are the highlight of next year's political calendar.
总统选举是明年政治日程表上的大事.
Folk, the spontaneity, the mass character highlight many are the stodger.
民间性 、 自发性 、 群众性凸显出其中多为平凡人.
This is just like using the mouse button and using mouse to highlight what you want.
这是就像使用鼠标左键和使用鼠标突出你想要的.
Use , it will give a very subtle highlight to the edges.
使使个非常微妙突出优势.
The highlight for me was the CSI exhibit.
我个人最喜欢的是CSI展览.
Because we don't care about the shirt is there, it is not intended to a highlight.
由于我们并不介意衬衫上有操纵网不面, 它不答怠工为矮平不面.
Create two more smaller ellipses with Linear Gradients matching the highlight gradient.
创建两个更小的椭圆与线性梯度相匹配的突出梯度.
Second, determine the core curriculum, highlight the major courses.
第二, 确定核心课程, 突出主干课程.
In yesterday's disk, home appliances plate into day's biggest highlight of the two cities.
在昨天的盘面中, 家电板块成为全天两市最大的亮点.
For some guys, the annual fishing trip is the highlight of their calendar.
有些人把每年的钓鱼之旅视为是行事历上的重头戏.
The incident has sadly only served to highlight the differences within the party.
令人痛心的是,这一事件仅仅凸显了政党内部存在的种种分歧.
Or highlight the main points on a handout, so participants do not have to take notes.
你还可以在宣传单上突出要点, 这样听众就不用做笔记了.
The highlight of international play is the quadrennial world cup competition.
其中,每四年一届的世界杯是全球最重要的赛事.
In addition, highlight settings you must also enable color copy neutral gray balance is reached.
另外, 矮平不面的撤销还务必使颜色复制到达洋性灰不均.
A neutral mid-tone into which both shadows and highlights could be painted.
出自：C. Hayes