Perot hoped to run another series of campaign infomercials.

佩罗期待着新一轮的竞选宣传节目的播出。

The barb stung her exactly the way he hoped it would.

如他所愿，这句带刺的话刺痛了她。

A hard-core group of right-wing senators had hoped to sway their colleagues.

一群骨干右翼参议员曾企图左右自己的同僚。

The Europeans had hoped to win, and, indeed, had looked like winning.

欧洲人早就想赢了，而且他们看上去的确是一副要赢的样子。

Many hoped he would renew the country's atrophied political system.

很多人都期望他能使该国萎靡的政治体系振作起来。

I took the risk and hoped for the best.

我冒了这个险，心里祈祷能够诸事顺利。

The hoped-for result is to raise 106 million next year.

期望的目标是明年能筹集到1.06亿美元。

It is to be hoped that he is merely drumming up business.

但愿他只是在招揽生意。

It is hoped that the readers will kindly point out our errors.

敬希读者指正.

It is earnestly hoped that you will accomplish the matter.

深望玉成此事.

The hoped - for boom never materialised.

期待的繁荣从未变为现实.

It is hoped you will give us guidance.

请你多加指导.

He then set out for Virginia for what he vainly hoped would be a peaceful retirement.

于是他动身前往弗吉尼亚，幻想能够平静引退。

We had hoped to hold the garden party this weekend, but we reckoned without the weather!

我们原想在本周末举行游园会, 但忽略了天气的因素!

It is hoped that the factory will add to the economic vitality of the region.

该工厂有望增强该地区的经济活力.