He is poor in money, but rich in knowledge.
他贫于金钱， 但富于学问。
She has a detailed knowledge of this period.
她对这段时期的情况了解地相当详细。
Child as he is, he knows much knowledge of science.
尽管还是个孩子,他懂得很多科学知识。
They did it without my knowledge.
他们是背着我做这件事的。
practical'/medical'/scientific knowledge
实际 / 医学 / 科学知识
He has a wide knowledge of painting and music.
他在绘画和音乐方面知识渊博。
There is a lack of knowledge about the tax system.
大家对税制缺乏了解。
She sent the letter without my knowledge .
她背着我把信寄了出去。
The film was made with the Prince's full knowledge and approval.
这部影片是在王子充分了解和认可的情况下拍摄的。
She was impatient in the knowledge that time was limited.
她知道时间有限，所以很着急。
I went to sleep secure in the knowledge that I was not alone in the house.
我知道当时不是只有我一人在房子里，就放心地睡觉了。
They could relax safe in the knowledge that they had the funding for the project.
他们得知工程拨款已有着落时就感到踏实轻松了。
He denied all knowledge of the affair.
他否认知道此事。
It has come to our knowledge that you have been taking time off without permission.
我们了解到你们时常未经允许就不上班。
'u2018Are they divorced? 'u2019 'u2018Not to my knowledge. 'u2019
“他们离婚了吗？”“据我所知没有。”
She told Parliament she had no knowledge of the affair.
她告诉议会她对此事并不知情。
...the quest for scientific knowledge.
对科学知识的探索
Alec never carried a gun to my knowledge...
据我所知亚历克从来不带枪。
To the best of my knowledge, Gloria did not make these comments.
据我所知，格洛丽亚没这么说过。
You can let your kids play here, safe in the knowledge that they won't get sunburn.
你可以放心让孩子们在这儿玩，他们肯定不会晒黑。
He was eager to match his knowledge against mine.
他很想和我比比,看谁的知识更丰富.
He possesses an extensive knowledge of banking.
他具有广博的银行业务知识.
The knowledge of his guilt tormented him.
知道了自己的罪责使他非常痛苦.
The quiz was a good opportunity for the exhibition of his knowledge.
这次测验是他显示知识的好机会.
Owing to the limitation of our knowledge, there must be mistakes and errors in the book.
由于我们水平有限, 本书少不了会有缺点和错误.
He has a superficial knowledge of this subject.
他对这门学科略知皮毛.
He often values himself on [ upon ] his knowledge.
他时常 夸耀 自己的知识.
Each of the sputniks added something to our knowledge.
每颗新卫星都给我们增长了新的知识.
He surprised us with his knowledge of the locality.
我们很惊讶他对那地方如此了解.
There can be no knowledge apart from practice.
离开实践就没有知识.
He devotes his time to the acquisition of knowledge.
他把时间都花在求知上.
We have progressed in knowledge.
我们在知识上有了增长.
Genuine knowledge comes from practice.
实践出真知.
She has a passable knowledge of Japanese.
她的日语(知识)还可以.
These stories can be difficult to understand without some knowledge of the background.
出自：M. Brett税收
A：my company will begin business soon, but I have littleknowledge about the business tax. Can you introduce it?
我公司马上就要营业了，能介绍一下营业税的知识吗？
knowledge
B：I will try my best. Generally speaking ,the business tax is levied on the taxable service ,the transfer of intangible asset and sale of the immovable property within china .
尽我所能吧！一般地说，提供应税业务、转让无形资产和出卖不动产都要交纳营业税。
A：what do you mean by the taxable services?
什么是应税业务？
knowledge的翻译
B：they are the definite items stipulated by the law, such as the transportation, construction, finance , insurance and the like .they do not include the processing, repairs, and replacement services, for they are subject to the value added tax.
税法有明确的规定。比如交通运输、建筑安装、金融保险等。不包括加工、修理、修配业务，因为它们要缴增值税。
A：it is easy to understand the immovable property, but what do you mean by the intangible asset?
不动产好理解，无形资产指什么？
B：it means the royalties, include patent right, proprietary technology, copy right, trademark right, and so on.
指各种专有权，如专利权、专有技术版权、商标等。
A：what about the tax base?
计税收入如何确定？
B：in most case, it is the total consideration received, including additional fees and charges.
大多数情况下指全部价款包括价外费用。
A：does that include the turnover received in advance?
预收的价款也计算在内吗？
B：yes, it does in the case of transfer of the intangible assets or immovable property .
对于无形资产和不动产是这样。
A：and what about the donation?
无偿赠送呐？
B：the donation is taxable in the case of transfer of the immovable property. But the turnover will be assessed by the tax authority.
不动产的无偿赠送要视同销售，不过计税额要经过核定。
A：what can we do if we receive turnover in the form of foreign currency?
收款是外币怎么办？
B：you can transfer the foreign currency into Reminbi at exchange rate based upon either the date or the first day of the month, that the Taxable item happened .
按收入当日或当月一日的汇率换算。
A：how about the tax rate?
营业税税率是多少？
B：in general, the rate is from 3% to 5%, but the entertainment is from 5% to 20%.
一般是3%到达5%，娱乐业是5%到20%。
A：what you have said is very helpful, thank you.
您说的对我太有帮助了，谢谢！
