When the tree falls, the monkeys scatter.
树倒猢狲散。
He's as mischievous as a monkey!
他像猴子那麽顽皮！
It is dangerous to monkey around in the workshop.
在车间里胡闹是危险的。
Don't monkey about with this computer.
不要乱动这台计算机。
He likes to monkey with old clocks and engines.
他喜欢摆弄旧钟和引擎。
I have a pet monkey which attempts to mock all my actions.
我养了一只猴子当宠物，它试图模仿我所有的动作。
Come here, you cheeky little monkey!
过来，你这没有教养的小捣蛋鬼！
She's such a little monkey.
她真是一个小捣蛋鬼。
Since vaccinia may cure smallpox, then monkey?
牛痘既然可以治愈天花, 那麽猴子 呢 ?
Have you ever slept in the same bed with a monkey?
你跟猴子同床共枕过 吧 ?
He's as mischievous as a monkey!
他像猴子那麽顽皮!
He was a dapper little Irishman, very vain, homely as a monkey.
他是个短小精干的爱尔兰人, 非常自负, 丑得象只猴子.
He made a monkey of me on the tennis court.
他在网球场上使我大出洋相.
He was afraid his past would always be a monkey on his back.
他怕他过去的问题将会永远成为他的包袱.
The monkey is eating a banana.
这只猴子正在吃一根香蕉.
Sometimes a angry monkey may nip (? ) humam beings.
一只发怒的猴子有时会咬人.
This an advancement year for you monkey.
对于属猴的人来说,这将是奋进的一年.
A monkey has a prehensile tail.
猴子有能盘卷住东西的尾巴.
The monkey made some antics.
这猴子做出几种滑稽动作.
A monkey is very alert in its movements.
猴子的动作很敏捷.
The monkey made a long arm for the peach.
猴子伸臂去摘桃子.
The monkey was swinging in the tree.
猴子在树上荡来荡去.
The monkey is hopping on the trees.
这只猴子在树上跳着.
The film tells the improbable story of a monkey that becomes a politician.
这部影片讲述了一个不可能发生的故事:一只猴子变成了一名政治家.
The monkey leaps from branch to branch.
那猴子在树枝间跳来跳去.
Man and the monkey have many things in common.
人和猿有许多共同之处.
He was the cat they captured to frighten the monkey.
他们抓住他是为了吓唬别人.
The monkey was up the tree, flinging nuts to the ground.
这只猴子爬到树上往地面扔坚果.
The monkey performed several tricks.
猴子耍了几招把戏.
There's been some monkey business going on here!
有人在这里搞鬼!
He had mocked the laws and made a monkey out of the lawmen.
他藐视法律,戏弄执法人员.
Come on boys , let's cut out the monkey business and get down to work.
各位, 别胡闹了,快办正事.
Come here, you cheeky little monkey!
过来，你这没有教养的小捣蛋鬼！
Their delegation threw a giant monkey wrench into the process this week by raising all sorts of petty objections.
他们的代表团本周提出了各种细枝末节的反对意见，极在地阻挠了进程。
A little curly-headed, good-for-nothing, And mischief-making monkey from his birth.
出自：ByronBryant had been monkeying on Wall Street, and the result had been a warrant for his arrest.
出自：J. HiltonAny departure from tradition..would be as serious as monkeying about with..an old school tie.
出自：Times