If your mum finds out what you've done, you'll really be in the soup!
要是你妈妈发觉你干的事，你就要倒霉了！
Your mum will go spare if she finds out what you've done!
要是你妈妈知道你干的事，她会气坏的！
My mum says I can't go.
我妈说我不能去。
Happy Birthday, mum.
妈妈，生日快乐！
A lot of mums and dads have the same worries.
许多父母都有同样的担忧。
He kept mum about what he'd seen.
他对他所看到的只字不说。
He misses his mum...
他想念他的妈妈。
mum and Dad are coming for lunch...
爸爸和妈妈要来吃午饭。
He is keeping mum about his feelings on the matter.
他闭口不谈他对此事的个人感受。
mum has just won a microwave cooker.
妈妈刚刚赢得一台微波炉.
mum stocked up the freezer for us before she went to the conference.
妈妈去开会之前为我们在冰柜里存满了食物.
Your mum will go spare if you don't go to school!
要是你不上学,你妈妈会气坏的!
I just kept mum when she asked me where Ben was. She'd be furious if she knew.
她问我本在哪里,我没有告诉她. 如果她知道了,一定非常生气.
Please will everyone keep mum about Saturday. We want to give them a real surprise.
请大家对周六的事情保密, 我们想给他们一个惊喜.
It wasn't easy to lose puppy fat when mum fed her on stodgy home cooking.
母亲给她吃易饱的家常菜,她想减掉婴儿肥可是很难.
Hey, mum, knock something together for us to eat.
嗨, 妈, 搞点东西给我们吃吧.
My mum says I can't go.
我妈说我不能去。
mum, I need a number two.
妈妈，我要拉㞎㞎。
mum, my tummy hurts.
妈妈，我肚子痛。
mum was incensed at his lack of compassion.
妈妈被他缺乏同情心的表现激怒了。
Don't worry, mum.
妈妈，别担心。
I love sweets but mum doesn't let me have them very often.
我爱吃糖，可妈妈不让我常吃。
mum and Dad live apart.
妈妈和爸爸分居。
He was accusing my mum of having an affair with another man.
他指责我妈妈与另一个男人有染。
His mum ticked him off at home.
他妈妈在家狠狠训了他一顿。
My mum is turning into a religious maniac.
我妈妈正在变为一个宗教狂热分子。
My mum would've loved one of us to go to college.
妈妈非常希望我们中的一个能上大学。
'There, there,' said mum. 'You've been having a really bad dream.'
“好了，好了，”妈妈说，“你只是做了一个很可怕的噩梦。”
He put me on the spot a bit because he invited me right in front of his mum and I didn'tparticularly want to go.
他让我有点难堪，因为他当着他母亲的面邀请我，而我又不太想去。
mum and he were able to walk part of the way together.
妈妈和他能够一起走一段路。
mum and I used to fall out a lot.
我和妈妈过去经常争吵。
'Why don't you wear your jogging shorts mum?' 'u2014 'Well, my legs are too skinny, if you must know.'
“妈妈，为什么不穿你的慢跑短裤呢？”——“哦，如果你非要问的话，因为我的腿太瘦了。”
Don't stand there mum.
出自：R. BridgesUH head football coach..was mum on a successor.
出自：Honolulu AdvertiserHe has decided to be mum on this matter.
出自：First BaseThe mum restricts her son-in-law's roles.
出自：SpectatorThe pre-school children of the young mums were taking part in a nursery.
出自：News on Sunday