nearly all of them kept aloof from such doctrines.
他们几乎都不接受这种教条。
That fever nearly finished him off.
那场热病几乎送了他的命。
He plays golf nearly every weekend.
他差不多每个周末都打高尔夫球。
They sat so close that their heads nearly touched.
他们坐得那么近,头都差不多碰到一起了。
This matter concerns you very nearly.
此事与你密切相关。
The bottle's nearly empty.
这瓶子差不多空了。
I've worked here for nearly two years.
我已经在这里工作了将近两年。
It's nearly time to leave.
快该走了。
The audience was nearly all men.
观众几乎全都是男的。
He's nearly as tall as you are.
他差不多和你一样高了。
They're nearly always late.
他们几乎总是迟到。
She very nearly died.
她差点儿死了。
It's not nearly as hot as last year.
天气绝没有去年那么热。
There isn't nearly enough time to get there now.
现在根本没有足够的时间赶到那儿。
Goldsworth stared at me in silence for nearly twenty seconds...
将近20秒的时间,戈兹沃思就那么一声不响地盯着我看。
Hunter knew nearly all of this already...
这事亨特几乎已全知道了。
It was already nearly eight o'clock...
已经快8点了。
I was nearly asleep...
我差不多都睡着了。
Father's flat in Paris wasn't nearly as grand as this...
爸爸在法国的公寓远不如这处宽敞。
Minerals in general are not nearly so well absorbed as other nutrients...
总体来说,矿物质远远不如其他营养成分好吸收。
His story sounds incredible.
他讲的这些,听起来难以相信.
The ball struck him so hard that he nearly fell into the water.
那球重重地打在他身上,他几乎掉下水去.
Halfway across the field , the farmer ploughed out some very large stones which nearly broke his machine.
这个农民在地里犁地犁到半路的时候, 犁出一些很大的石头,几乎弄坏了他的机器.
nearly everybody enters for'The Nicest Garden Competition'each year, but Joe wins everytime.
几乎每年每人都报名参加“最佳花园赛 ”, 但每次都是乔获胜.
Phew! That was a close call 'u2014 she nearly saw us!
喔,真险! 她差点看到我们.
I looked down and nearly fell off the ladder when I saw a policeman.
我向下瞧了瞧,当我看到一名警察时差一点从梯子上摔下来.
I used to go out nearly every night but I decided to knock it on the head because I couldn't really afford it.
我以前几乎每晚外出,但我决定停止,因为我实在抽不出时间.
I was nearly killed in the accident.
我在这场事故中险些丧命.
When she said she was engaged I nearly fell off my chair.
她说她已订婚时,我几乎大吃一惊.
I was nearly drowned last night, but was fortunate enough to be saved.
我昨天夜里差一点淹死, 真走运,有人把我救了.
His liveries, his cognizance, his feats of arms..were nearly watched.
出自:Sir W. ScottBedtime-(睡觉时间)
A:It’s time for bed.
该睡觉了。
B:But I’m not sleepy, mom. Can I stay up and watch more TV?
妈妈,但是我一点儿都不困。我能再看会儿电视吗?
A:It’s already past 11. You have school tomorrow. You’ll be sleepy all day tomorrow if you don’t sleep well tonight.
已经是十一点多了。你明天还要上学。 如果你今晚上不休息好的话,明天一天你都会犯困的。
B:I know, but I promise I won’t be sleepy tomorrow. I work really hard.
我知道,但是我保证明天不犯困。我学习很努力的。
nearly的翻译
A:Don’t you have exams coming up? soon? I’m sure you could spend more time preparing? for those.
你不是快考试了吗?我肯定你可以多花点时间准备的。
B:Oh, Inearly forgot the exams.
哦,我差点忘了,还有考试呢。
A:You do well in the math, but your history is not good enough. Am I right?
你数学很好,但是历史不是很好,对吧?
B:Yeah, I guess so. Maybe I could go to sleep now and get up early to review the lessons tomorrow.
是的,是这样的。或许我应该现在就睡觉,明天早点起来复习功课。
A:An excellent idea. Work now and play later.
好主意,先学习后玩儿。
B:I know you’re right. School is more important than TV, but can I watch one more show then go to bed?
我知道您说得对。学习要比电视更重要,不过我能再看一个节目再去睡觉吗?
A:No, now is bedtime.
不行,现在就睡觉。