Despite a number of setbacks, they persevered in their attempts to fly around the world in a balloon.
虽屡遭挫折，他们仍不断尝试乘气球环游世界。
She persevered with her violin lessons.
她孜孜不倦地学习小提琴。
You have to persevere with difficult students.
对难教的学生你必须坚持诲人不倦的精神。
...his ability to persevere despite obstacles and setbacks.
他锲而不舍、百折不挠的劲头儿
...a school with a reputation for persevering with difficult and disruptive children...
因对捣乱难管的学生不离不弃而闻名的学校
You will succeed in so far as you persevere.
你能坚持,便会得到相对的成功.
You must persevere in using the Marxist stand, viewpoint and method to study the matters.
你们必须坚持用马克思主义的立场 、 观点、方法来研究问题.
You must persevere with your English studies.
英语学习要持之以恒.
You must persevere, the relief troops are arriving.
大家一定要挺住, 援军马上就要到了.
My friend, do you think I could persevere?
我的朋友, 你认为我还可以坚持下去 吗 ?
It's difficult, but I'm going to persevere with it.
难是难, 但我一定坚持到底.
Good reading habits can not be achieved overnight, believe they can persevere.
良好的阅读习惯不可能一蹴而就, 相信自己能做到持之以恒.
Our task is hard; however we should persevere to the end.
我们的工作是艰苦的, 但我们应当坚持到底.
We will be successful as long as we persevere.
只要我们坚持不懈,就会成功.
Those who persevere probably had talent all along, but it wasn't immediately evident.
这些能坚持到底的人,或许从始至终就拥有这种天赋, 只是并没有马上现象出来而已.
If you persevere despite the obstacles and setbacks, you will definitely get somewhere.
尽管困难重重,但是如果你坚持下去, 你就一定能成功.
What about goals? Yes I need goals to persevere in life.
关于目标 呢 ?是的,在生活里,我需要坚持一些目标.
It was plain that the island would persevere to the end.
这个岛国显然要坚持到底.
Sure I have only to endure to conquer. You have only to persevere to save yourselves.
我当然确信,只有忍耐,才能胜利. 只有坚持,才能自救.
But whether the president will persevere in the long term is another matter.
但是总统先生能否坚持长久就是另一个问题了.
The key point is to choose suitable cases and persevere in opening exercise.
适应证的选择恰当,并能坚持有效的张口训练,是保守治疗成功的关键.
Talent is worthless unless you persevere in developing it.
除非你坚持不懈地发展天赋,否则它是没有价值的.
Accept disappointment and learn to persevere, to pursue your dreams despite pitfalls.
接受挫败并学会坚持, 不畏风险地追求你的梦想.
Fortitude indefatigability perseverance persevere tenacity.
不屈不挠.
They are determined to persevere in the fight.
他们决心坚持战斗.
But to use to persevere to acquire my freedom.
但希望用坚忍来获得我的自由.
Allah is with those who persevere.
真主是与坚忍者同在的.
persevere and you'll succeed.
只要你坚持不懈,你自会成功.
If you persevere with your studies, you will make great progress.
如果你坚持不懈地学习, 你会取得很大进步的.
Luria persevered in searching for..the rewards.
出自：C. P. SnowParks persevered and eventually went on to a long and distinguished career.
出自：R. WhelanMy..sense of duty..makes me persevere with a book I don't really enjoy.
出自：Rosemary Manning