His lawyers are poring over the small print in the contract.
他的律师们正在审阅合同上的小号字。
The size of your pores is determined by the amount of oil they produce.
毛孔大小取决于其出油多少。
A plant's lungs are the microscopic pores in its leaves.
植物的肺就是其叶片上微细的气孔。
We spent hours poring over travel brochures...
我们花了数小时仔细阅读旅游宣传册。
It will take several more months to pore through the volumes of documents.
详细研究这大堆的文献还要多花好几个月的时间。
She oozes sexuality from every pore...
她浑身上下每个毛孔都散发着性感。
Waves of misery penetrated every pore.
痛苦深彻骨髓。
In trying to pick a way through today's financial crisis, there are plenty to pore over.
想法度过当今的金融危机会有许多的前车之鉴值得引起注意.
SRCC between SBB and sieve pore bug ( SPB, M. cribraria ) was 0.408.
豆突眼长蝽和筛豆龟蝽之间存在着显著的正协变, 相关系数为0.408,二者具有某种程度上的依存关系.
Experimental procedure for determining pore size distribution of porous materials by bubbling test is described.
本文描述了气泡法测量多孔材料孔径分布的实验方法和数据处理.
It will take several more months to pore through the volumns of documents.
要仔细阅读这几卷文件还需要好几个月的时间.
He was sweating at every pore.
他浑身冒汗.
Depositional environment and characteristics were preconditions of pore development, and diagenesis decided petrophysical property.
沉积环境和沉积特征是孔隙发育的先决条件, 成岩作用直接影响储层物性的好坏.
Of pore silica gel, calcination temperature should not exceed 200 'u2103.
对细孔硅胶, 焙烧温度不能超过200℃.
Effects of phosphorus slag on strength and pore structure of cement paste were studied.
研究了磷渣对水泥浆体孔结构和抗压强度的影响.
Constringe pore, restrain skin and get rid of the scars of acne.
有效控制油脂分泌,收缩扩大的毛孔,改善皮肤质感,并具减少黑头 、 刺、止暗疮留印等功效,令肌肤光泽无暇.
Underground water consists of Quaternary pore water, bedrock fissure water and water in structure zones.
矿区地下水类型有第四系孔隙水 、 基岩裂隙水和构造带脉状裂隙水等三类.
What method can let the pore decrescent on the face, the face changes look very exquisite?
什么方法可以让脸上的毛孔变小, 脸变的看上去很细腻?
That can pass through a given pore size.
可滤过的能通过一给定微孔尺寸的.
In order to develop our power industry, we must produce more and pore powerful generators.
为了发展我国的电力工业, 我们必须生产越来越多的大功率发电机.
Adopt elastomer polymer emulsion into cement mortar, can formation no continuous pore concrete.
采用高弹体聚合物乳液加入水泥浆体中, 可以生成无连通气孔混凝土.
Advantages of pore structure are developed, specific surface, strong adsorption, Yin force, chemical layer, stable performance.
优点是孔隙结构发达, 比表面积大, 吸附性能强, 库层阴力小, 化学性能稳定,易再生.
Basing on the scanning , density damage increment, pore damage increment and total damage increment are defined.
提出了密度损伤增量 、 空隙损伤增量和总损伤增量的概念.
Porous starch owned better stability of adsorption than native starch because of pore structure.
由于具有众多的微孔,相对于原淀粉具有更高的吸附稳定性.
Improve senescence of skin, keep skin wet and pinch pore. Relaxation.
能防止肌肤老化, 保湿,收敛毛孔, 舒缓一天的压力.
The control of pore parameters on permeability of carbonate rocks is further discussed.
在此基础上,总结碳酸盐岩孔隙参数对其渗透率的控制作用.
The results that as the content of the cell opener increased the pore diameter becomes larger.
结果表明开孔剂用量的增大使材料的泡孔变大,并促进孔与孔之间的连接和贯通.
Rock pore pressure and fracture pore pressure will fall in recovery process. The rock mass shrinks.
油田在采油过程中使岩石孔隙压力和裂缝孔隙压力下降, 岩体收缩,导致岩石中应力变化.
If you suspicion, from the view of value to the pore of skin, both exist bifurcation.
若要怀疑, 从价值观直到皮肤的毛孔, 都会存在分歧.
I see him chafe and fret at every pore.
我看见他非常暴躁.
She pored on the child's lovely face.
她凝视着孩子可爱的脸蛋。
She pored upon his remarks.
她深入思考他的话。
After poring upon the matter for some days, he was able to reach a decision.
他花了几天的时间仔细考虑这件事,终于作出了决定。
The professor kept poring over the student's papers.
教授在不停地仔细阅读学生的论文。
He pored over the problem until he solved it.
他聚精会神地思考那个问题,直到解决它为止。
He pored over the microscope in search of cancer cells.
他通过显微镜仔细寻找癌细胞。
The artist pored over every drawing, trying to guess who drew each one.
那位艺术家对每张画都进行了仔细的研究,试图猜出各张画的作者。
She pored over the picture book in silence, enjoying the colours.
她静静地看着画册,欣赏着那些图画的色彩。
He would rather pore over a book than play.
他宁可专心致志地读书,不愿意去玩。
pore sth over sthShe pored her eyes over his letters.
她全神贯注地看他的一封封来信。
Plants..in dry conditions..have pores sunk well into the leaf surface.
出自：Anthony HuxleySweat broke out through every pore of his body.
出自：J. C. OatesDuring your bath, the heat will help widen skin pores.
出自：V. BramwellAll creatures else pore downward to the ground.
出自：F. Quarles