This fact is too evident to require proof.
这事实很明显, 用不着证明。
Have you got any proof that you own this bike?
你有什么证据证明这辆自行车是你的？
There are a few misprints which I will correct in proof.
有几处印错了,我将在校样上一一改正。
The shelter was proof against the bitter weather.
这个棚子可以避寒。
It is part of your duty to proof twenty pages.
校对20页是你分内之事。
positive'/conclusive proof
确切的 / 确凿的证据
Can you provide any proof of identity ?
你能提供什么身份证明吗？
Keep the receipt as proof of purchase .
保存收据，作为购物证明。
There is no proof that the knife belonged to her.
没有证据证明那把刀子是属于她的。
These results are a further proof of his outstanding ability.
这些成果进一步证明了他的杰出才干。
Is the claim capable of proof?
这个说法能证明是正确的吗？
She was checking the proofs of her latest novel.
她正在审阅她的新小说的校样。
The sea wall was not proof against the strength of the waves.
防波堤挡不住海浪的力量。
rainproof'/windproof clothing
防雨 / 防风服装
The car has childproof locks on the rear doors.
汽车后门装有防止儿童开启的锁。
an inflation-proof pension plan
已考虑通货膨胀的养老金计划
proofed canvas
做过防水处理的帆布
colour proofing
印彩色校样
You have to have proof of residence in the state of Texas, such as a Texas ID card...
你必须有在得克萨斯州的居住证明，比如得克萨斯身份证。
This is not necessarily proof that he is wrong...
这不一定就证明他是错的。
I'm correcting the proofs of the Spanish edition right now.
我正在校正西班牙语版本的校样。
...a glass of Wild Turkey bourbon: 101 degrees proof.
一杯威特基波旁威士忌：酒精度为101°
The fortress was proof against the techniques of attack then in use...
该防御工事能抵御当时所使用的各种进攻手段。
His papers were proof against all but the most expert of scrutinies.
他的论文几乎可以经受住最专业的审查。
He is living proof that some players just get better with age.
有些运动员年纪越大状态越好，他就是个活生生的例子。
The Windermere Golf Club is proof positive that golf and ecology can co-exist in perfect harmony.
温德米尔高尔夫俱乐部证明了高尔夫和生态能完全和谐共存。
The photo was final proof of her husband's infidelity.
这张照片最终证明了她丈夫的不忠.
The witness showed unquestionable proof.
证人出示了确凿的证据.
He is walking proof that people can lose weight quickly.
他是人能迅速变瘦的活见证.
The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.
证明对方犯有疏忽罪的举证责任落在原告身上.
That box looks big enough; but let us put it to the proof.
那个箱子看起来够大的,但是我们还要把它检验一下。
Failure to achieve such a competence was in itself proof of a lack of virtue.
出自：R. NiebuhrThe proofs we were offered for the existence of God all seemed to contain serious flaws.
出自：A. KennyThese cuirasses..were not proof against a well-delivered thrust.
出自：C. BoutellIt would do him no harm because he was proof against poison of all kinds.
出自：A. Sillitoe