her relentless pursuit of perfection
她对完美的不懈追求
The sun was relentless.
太阳还是那么热。
a relentless enemy
残酷的敌人
The pressure now was relentless.
压力现在没完没了。
relentless in his pursuit of quality, his technical ability was remarkable...
对质量孜孜不倦的追求使他的技能出类拔萃。
He was the most relentless enemy I have ever known.
他是我所遇到的最不屈不挠的敌手。
Mr Chu had been relentless drive out the powerful first step in the journey to here.
罗人曾经被强大的楚国无情的驱杀,先一步流落到这里.
Love, is I, from tests on the road the relentless another main spiritual prop.
爱情, 是我在自考路上坚持不懈的另一主要精神支柱.
After horse cloud three month relentless counselling, 28 individuals all pass.
经过马云三个月坚持不懈的辅导, 28个人全部通过.
What does the universe gain by tolerating this relentless evolution accumulating ever more evolvability?
宇宙容忍这种几近残酷的进化积蓄更为强大的进化性,究竟得到了 什么 ?
Because our relentless efforts are not only propelled by economic interests.
因为我们的努力不仅仅在于追求经济效益.
The relentless pursuit of perfection.
不懈追求完美.
relentless and indefatigable in pursuit or as if in pursuit.
不懈的、不知疲倦的在追求或者好像是在追求.
The result is a relentless legal attack on branded drugs.
最终结果是对知名药物无情的法律攻击.
The traffic noise is relentless.
交通车辆的噪音一刻也不停止.
Be relentless in rubbing it in when you are proven right!
如果证明论据正确,就会不间断地重覆又重覆你是对的.
I admire this enlightened life philosophy, rather a relentless obsession with amassing yet more personal wealth.
我钦佩这种开明的生活哲学, 而不是无尽地痴迷于积累更多的个人财富.
Aah, summer? the season of relentless sun and oppressive heat.
啊, 夏天? 烈日无情的酷热季节.
Your attacks are relentless! That was a painful battle.
你的攻击实在不留余地! 刚才真是苦战.
That line of work has disappeared, blown away by the relentless advance of technology.
这门工种今天已经不存在了, 被永无止境的技术进步淘汰了.
Most primary energy sources are converted into electricity to meet relentless demands.
大多数一次能源被转化为电能,以满足对能源的迫切需求.
These wrinkles uneven brush, plain reminded of the relentless sea.
这些拂不平的皱纹, 明明白白的提醒海的无情.
I know him to be nothing but a man of pleasure, a dandy who has given himself up to the relentless pursuit of sensual pleasure.
我知道他是一个放荡的人, 一个不顾一切、死心塌地地追求情欲之欢的花花公子.
But after relentless nagging, he gave in.
但禁不住女儿不停地哀求, 他退让了.
The exception indicated the ever relentless vigour with which society frowned upon her sin.
这一绝无仅有的例外说明,社会对她的罪孽始终是深恶痛绝的.
her relentless pursuit of perfection
她对完美的不懈追求
Mrs Nwuke hated her with a relentless hatred.
出自：C. EkwensiForgive me..if I seem a bit relentless in my questions.
出自：A. Cross