Heavy reliance on one client is risky when you are building up a business.
创业时过分依赖某一个客户是有风险的。
Such learning methods encourage too great a reliance upon the teacher.
这样的学习方法会造成对老师的过分依赖。
The study programme concentrates more on group work and places less reliance on (= depends less on) lectures.
这个学习计划较注重小组活动而不倚重讲座。
I wouldn't place too much reliance on (= trust) these figures.
我不会太相信这些数字的。
...the country's increasing reliance on foreign aid.
这个国家日益依赖外国援助
She put complete reliance on him.
她完全信赖他.
There is little reliance to be placed on his promises.
他的诺言不甚可靠.
After addicting himself to the electronic games, he gradually reduce his reliance on family.
开始沉迷于电玩之后, 他对家的依赖逐渐减少.
We must lay stress on self reliance.
我们必须强调自立更生.
Best Solution to the problem of Security reliance and Cost!
最好的解决安全信赖的问题的方法和花费!
He felt that his previous life justified this implicit reliance on his good faith.
他感觉他过去的行为完全有理由受到别人这种无条件的信任.
In the absence of actual data no reliance can be placed on such figures.
在缺乏实际资料的情况下,这样的数据不可靠.
Immature and illiquid domestic capital markets damp domestic investment and increase reliance on foreign financing surpluses.
不成熟而且缺乏流动性的国内资本市场抑制着国内投资,增强了对国外资金的依赖.
Lastly, demonstrates that the principle of reliance can be applied in crime of medical accident.
在此基础上, 最后论证了信赖原则可以适用于医疗事故罪.
A child has reliance on his or her mother.
孩子都依赖于母亲.
Integrated pest management systems for vegetables were also introduced to reduce the reliance on chemical pesticides.
此外,该处并实施蔬菜病虫害综合防治计划,以减少对化学除害剂的倚赖.
Rules were played down and trust and reliance on each individual's judgment were emphasized.
制度的地位被降到很低,相反对每个人的信任和信心在泰克被着重强调.
Globally, reliance on solid fuels is one of the 10 most important threats to public health.
对固体燃料的依赖被列入全球10大健康危险.
I place complete reliance on his judgment.
我完全信赖他的判断.
No reliance is to be placed on his word.
他的话不可靠.
Heavy reliance on one client is risky when you are building up a business.
创业时过分依赖某一个客户是有风险的。
About 10% of Japanese teenagers are overweight. Nutritionists say the main culprit is increasing reliance on Western fast food.
大约10%的日本青少年超重。营养学家指出主要原因是对西式快餐越来越依赖。
reliance on sponsorship can have a malign effect on theatre groups.
对赞助的依赖会给剧团带来不良的影响。
Those in whom he had reliance..Sold him unto shame.
出自：TennysonI give these two versions as I got them. But I place little reliance on either.
出自：R. L. Stevenson