We resumed our work after a rest.

休息之后我们重新开始工作。

I tried to persuade her to resume her job as secretary.

我试图劝她重新干她的秘书工作。

Two days later, they resumed their journey.

两天以後,他们继续旅行。

We'll stop now and resume at two o'clock.

我们现在停下来, 到两点再干。

I enclosed my resume in my letter.

我在信里附上了我的简历。

Do you have a resume with you?

你带个人履历了吗?

The professor asked Peter to write a resume about this book.

教授要求彼得写这本书的梗概。

a brief r'u00e9sum'u00e9 of events so far

到目前为止事件的概述

to resume talks'/negotiations

重新进行会谈 / 谈判

She resumed her career after an interval of six years.

经过六年的间歇之后她又重新上岗。

The noise resumed, louder than before.

噪声再起，比先前更大。

He got back in the car and resumed driving.

他回到车上，继续开车。

a brief r'u00e9sum'u00e9 of events so far

到目前为止事件的概述

to resume talks'/negotiations

重新进行会谈 / 谈判

She resumed her career after an interval of six years.

经过六年的间歇之后她又重新上岗。

The noise resumed, louder than before.

噪声再起，比先前更大。

He got back in the car and resumed driving.

他回到车上，继续开车。

After the war he resumed his duties at Emmanuel College...

战争过后，他重新开始了在伊曼纽尔学院的工作。

The search is expected to resume early today.

预计搜寻工作会于今天早些时候重新开始。

'I changed my mind,' Blanche said, resuming her seat.

“我改变主意了，”布兰奇说着回到她的座位上。

'Hey, Judith,' he resumed, 'tell me all about yourself.'

“嘿，朱迪思，”他接着说，“跟我谈谈你自己吧。”

Times have changed and so has the criteria for resume length.

不过时代变了,履历长度的标准也变了.

To resume the conversation, reinvite the people who have been removed.

要继续进行本次对话, 请重新邀请被取消的参加者.

The details of my education, work history, and publications are given in the enclosed resume.

所附简历中有关我的学历 、 工作经历及出版物的详细情况.

Section 7.2 contains a resume of the fundamental equations.

第7.2节包括那些基本方程的摘要.

The first part introduced resume, her works and the background of fiction composition on the partition.

绪论部分介绍了作者的生平和创作情况,以及马斯杜尔关于印巴分治的小说创作的时代背景.

Bandaging is not necessary and most patients are able to resume normal activities immediately following treatment.

包扎是没有必要,多数患者可以在注射后立即恢复正常活动.

CyberWorks shares had been due to resume trading yesterday but remained suspended.

盈动原定昨日复牌,但却继续停牌.

Greenstock said the related talks will resume next week.

葛林斯托克说,相关谈将于下周恢复.

It will be nice to have that on my resume.

把得分写进履历表将会很好.

I am enclosing my resume together with my photo, andbelieve that they may be found satisfactory 'uff0e.

兹随函附履历表及照片一份, 谅阁下满意.

If you fit that description, pls send your resume and English to us now!

如果你符合下面的要求, 请现在就将您的中英文简历发给我们.

用作不及物动词S+～(+A)

1. He broke off, only to resume almost at once.
   他突然住口,但几乎同时又说下去。
2. We'll stop now and resume at two o'clock.
   我们现在停下来,到两点再干。

用作及物动词S+～+ n./pron.

1. We resumed our journey after a short rest.
   我们休息一会儿之后又重新开始旅行。
2. Those standing may resume their seats.
   那些站着的可以重新坐回原位。
3. After finishing his speech, he resumed his seat.
   他发言后重新回到自己座位上去。
4. Her face quickly resumed its anxious expression.
   她的脸上重新露出了忧虑的表情。
5. He resumed his former position with the company.
   他又恢复了在公司的职位。
1
6. The discussions were resumed after a short rest.
   休息一会儿之后讨论又重新开始。
7. The dialogue was resumed three weeks later.
   三个星期后,对话重新开始。

S+～+ v -ing

1. The teacher resumes reading the book to the students.
   老师重新开始为同学们读那本书。
2. The violinist resumed playing after the intermission.
   幕间休息之后,那小提琴手又重新开始演奏。
3. We'll stop now and resume working at 2 o'clock.
   我们现在停止工作,两点钟重新开始。
4. It was some time before the patient resumed breathing.
   过了一些时间,这个病号才恢复呼吸。

S+～+wh-clause

1. Let us resume where we left off.
   让我们从中断的地方继续下去。
2. Please resume what you were doing.
   请重新开始你刚才做的事。
3. Don't stop, you must resume what the man was doing yesterday.
   不要停下,你必须重新开始做那个人昨天做的事情。

引出直接引语

1. Then he resumed,“Mind you,I'm not saying that it's all a pure invention.”
   而后他继续说:“你要注意,我不是说这一切纯粹是虚构的。”

～+名词

• resume%20activities">resume activities重新开始活动
• resume%20business">resume business重新营业
• resume%20classes">resume classes重新开始上课
• resume%20the%20conversation">resume the conversation继续谈话
• resume%20a%20gift">resume a gift取回赠物
• resume%20one%27s%20habit">resume one's habit恢复旧习惯
• resume%20one%27s%20health">resume one's health恢复健康
• resume%20office">resume office官复原职
• resume%20one%27s%20power">resume one's power恢复权力
• resume%20the%20thread%20of%20one%27s%20discourse">resume the thread of one's discourse言归正传
• resume%20traffic">resume traffic恢复交通

～+副词

• resume%20blandly">resume blandly淡而无味地继续
• resume%20cheerily">resume cheerily高兴地继续
• resume%20complacently">resume complacently自满地继续
• resume%20customarily">resume customarily习惯上地继续
• resume%20diligently">resume diligently勤奋地继续
• resume%20haughtily">resume haughtily傲慢地继续
• resume%20placidly">resume placidly平静地继续
• resume%20reluctantly">resume reluctantly勉强地继续
• resume%20traditionally">resume traditionally按惯例继续
• resume%20voluntarily">resume voluntarily自愿地继续

• The two..had resumed that air they wore on their wedding day.

  出自：E. Bowen

• They both..resumed their former postures.

  出自：I. Murdoch