You should try not to revert to your old eating habits.
你应该尽力不要恢复到你过去的饮食习惯。
He reverted to smoking when under stress.
他因受到压力又恢复了吸烟的习惯。
We'll revert to your enquiry as soon as fresh supplies are available.
一旦有货，我们就回复你方询价。
If he dies without leaving an heir, his lands will revert to the state.
如果他死后无继承人，其土地将复归国家所有。
After her divorce she reverted to her maiden name.
离婚以后，她重新用起娘家的姓氏。
His manner seems to have reverted to normal.
他的举止好像已经恢复了正常。
Try not to revert to your old eating habits.
尽力不要恢复你过去的饮食习惯。
So, to revert to your earlier question'u2026
因此，回到你先前所提的问题…
The conversation kept reverting to the events of March 6th.
谈话一再回到3月6日所发生的事件上来。
Jackson said her boss became increasingly depressed and reverted to smoking heavily.
杰克逊说她的老板情绪越来越低落，又开始拼命抽烟了。
In the car she reverted to the subject uppermost in her mind.
在车里，她又提起了她最关心的话题。
After all these years she had reverted to her Veneto dialect and nobody could understand what she was saying.
这么多年后，她又开始讲威尼托方言，没有人能听懂她的话。
When the lease ends, the property reverts to the freeholder.
租期结束后，该房产会归还给其终身所有者。
He was adamant that this setback does not mean he has reverted to type.
他坚持认为这次挫折并不意味着他已经回到原来的样子。
Proposition under study but expect take several day revert without delay.
你方所提建议正在研究之中,可能需要几天时间.会很快复电,不致延误.
If unable to contact Kun Ming Control, revert to this frequency.
如不能联系昆明管制, 回到这个频率.
Without endless watering, these fields will quickly revert to desert.
如果这些土地得不到为不断的浇灌, 很快就会重新变成沙漠.
Also, in the absence of good data about the attitude, the ACS will revert to mode 2.
相同地, 如果没有关于姿态的资料, 那麽ACS就会回复到模式2.
Over the long haul, market prices have a tendency to ' revert the mean . '
长期而言, 市场价格有回归 均值 的趋向.
When fresh supplies come into the market, we can revert to your enquiry.
等新货上市时, 我们才能回头考虑你们的询盘.
We'll revert to the question of exclusive agency when opportunity arises.
一有机会,我们再谈独家代理的问题.
If his illness proves fatal, power in the Senate could revert to the Republicans.
如果他的病证明是致命的, 那么参议院的权利可能会回到共和党手中.
If you die without heirs, your property will revert to the State.
如果你死时无继承人, 你的财产将归属国家.
Basically, they'll stop being a Golden member and will revert back to standard for 7 days.
基本上, 他们将不再是黄金会员,并会恢复到标准的7天.
Breathing, pulse rate, and blood pressure revert to normal.
呼吸 、 脉搏频率和血液恢复正常.
I am angry, a little sad and willing fiercely to revert this situation.
我很生气, 有点伤心,愿意激烈回复这个情况.
Once these discounted a particular venue, the price at that venue will revert back to US 500.
在特惠专案名额额满后,每场次之价格即回复为美金500'u5143.
Friends tell me to revert and goodness knows it offers a better and safer livelihood.
朋友们让我回去法律界,谁知道那样的工作会不会让我有一个更好更安全的生活呢?
Garden plants sometimes revert to type.
园艺植物有时会恢复其原来的野生形态.
Usually, an admin will be around to revert the bad changes.
一般, 管理员会来做恢复页面的工作.
The change of pH could not revert the Fe 3 t induced fluorescent quenching of TCS.
在不同的酸度条件下,Fe~(3+)均可使天花粉蛋白的荧光强度发生猝灭.
I was soon to revert to these matters.
我不久还要重新谈到这些事情.
However letting go of predictability doesn't mean you have to revert to uncontrollable chaos.
但是对可预见性的放手并不意味着回到不可控制的混乱.
There would be no extremes to revert from.
而不会出现股价走向极端、然后再返回均值的情况.
The place..is only a life interest and reverts to her husband's brother.
出自：Conan Doyle