The two buildings are similar on the whole.
从整体来看，这两幢楼是相似的。
I sympathize with you; I've had a similar unhappy experience myself.
我很同情你，我自己也有过类似的不幸遭遇。
He talked about it in a similar way.
他对此事有相似的说法。
Gold is similar in color to brass.
金和铜颜色相仿。
We have similar opinions.
我们的看法相同。
We have very similar interests.
我们兴趣相仿。
My teaching style is similar to that of most other teachers.
我的教学风格和多数教师相似。
The two houses are similar in size.
两座房子大小差不多。
The brothers look very similar.
弟兄几个长得很像。
All our patients have broadly similar problems.
我们所有的病人问题大致相似。
...a savoury cake with a texture similar to that of carrot cake...
口感和胡萝卜蛋糕相似的一种美味蛋糕
The accident was similar to one that happened in 1973.
这次事故和 1973 年发生的那起事故很相似。
They are similar in appearance.
他们在外貌上相似.
People with epilepsy and similar diseases can take pills to stabilize their condition.
癫痫病和类似疾病患者可吃药丸稳定病情.
They found a similar drug being tested against a rhinovirus 'u2014 another cause of the common cold.
他们又发现了一种类似的用于对抗鼻病毒的药物,这种病毒是诱发普通感冒的另一个原因.
Her job is broadly similar to mine.
她的工作和我的大体相似.
Many shoes nowadays are made of plastic or similar stuff.
如今,许多鞋子是用塑料或类似的材料制成的.
similar cases are numerous.
凡此种种,不一而足.
The bottom line, he said, is that altruism may rely on a basic understanding that others hae motiations and actions that may be similar to our own.
他说, 底线是利他主义可能是基于这样的基本认识:别人也有和我们自己近似的动机和行为.
The basic design of the car is very similar to that of earlier models.
这种汽车的基本设计与早期的样式非常相似。
There are similar charges if you want to cash a cheque at a branch other than your own.
如果你想在开户行以外的网点兑现支票，也要收取类似的费用。
The Casino, where she had often danced, had suffered a similar fate.
她经常跳舞的赌场遭遇了相似的命运。
What sets it apart from hundreds of similar small French towns is the huge factory.
与其他数百个法国小镇不同的是它拥有巨大的工厂。
Place them in a jam jar, porcelain bowl, or other similar container.
将它们装入果酱罐、瓷碗或其他类似容器中。
Stylistically, Weller is treading a similar path to that of Lenny Kravitz.
在风格上，韦勒与伦尼·克拉维茨走着相似的路子。
It is feared that a similar epidemic will soon reach the shores of Europe.
人们担心类似的流行病很快会传到欧洲。
A similar feature is found at 13 degrees North between 230 degrees and 250 degrees longitude.
在北纬13度、经度230度到250度之间发现了类似的特征。
Mr Forrest believes there is a need for other similar schools throughout Britain.
福里斯特先生认为全英国都需要有类似的学校。
Two Manchester City fans, Geoff Watts and Howard Davies, coincidentally wrote similar letters to the club.
说来也巧，两个曼城队球迷杰夫·沃茨和霍华德·戴维斯给俱乐部写了类似的信。
What had bonded them instantly and so completely was their similar background.
是相似的生活背景使他们很快变得亲密无间。
What if Spain reacts to the similar economic pressures which are appearing over there?
西班牙要是对类似于那里正在出现的经济压力做出反应该怎么办？
There is another drug called DHE that works in a similar fashion.
另外还有一种叫DHE的药物，药效也差不多。
A similar situation prevails in America.
相似的情况在美国随处可见。
Pictures, tapestries, enamels, porcelains, and similar gewgaws.
出自：H. JamesA mechanism similar to a jukebox.
出自：S. J. PerelmanWe come from similar backgrounds...We were at the same university.
出自：M. FraynEasy and Difficult-(易学的和难学的语言)
similar
A：People always say that Chinese and English are very hard to learn. Sometimes I wish I were learning French or Japanese. Maybe they'd be easier.
人们常说汉语和英语是很难学的。有的时候我想要是我学法语或日语就好了。 也许这两种语言容易些。
B：Maybe, but maybe not too. It all depends on what language you already speak.
可能，不过也可能不太容易。这要看你原来是说什么语言的。
A：Why should that be? What diffrence does it make?
为什么呢？这有什么关系？
B：Well, languages are more or less equally difficult.Most of the things one language says must be said by every language in some way.
哦，语言大体上都是同样地难学。一种语言中所说的绝大部分东西，在别的语言中差不多都有。
A：You mean I could learn Chinese easily?
你的意思是说我学汉语会很容易？
similar
B：No, because your native language is Spanish. But Italian might be easy. It has a lot of words that aresimilar to words in Spanish. Even the sound systems are moresimilar than that of Chinese is to Spanish. How difficult a language is to learn depends mostly on how much it resembles your own language.
不，因为你的母语是西班牙语。所以意大利语可能容易些。它有很多词同西班牙语相似。连它的语音体系也比汉语更接近西班牙语。一种语言是否难学，主要看它在多大程度上同自己的语言相近。
副词:：similarly
