to smile sweetly'/faintly'/broadly, etc.

嫣然一笑、淡然一笑、咧嘴一笑等

She smiled at him and he smiled back .

她冲他笑笑，他也冲她笑笑。

He smiled with relief.

他宽慰地笑了。

He never seems to smile.

他好像从来都不笑。

I had to smile at (= was amused by) his optimism.

对他的乐观态度，我只好一笑置之。

She smiled her thanks.

她笑了笑表示感谢。

'u2018Perfect, 'u2019 he smiled.

“好极了。”他微笑着说。

to smile a small smile

微微一笑

She smiled a smile of dry amusement.

她心里觉得有趣，但脸上只是不动声色地笑了笑。

'u2018Oh, hello, 'u2019 he said, with a smile .

“嗨，你好。”他微笑着说。

She gave a wry smile .

她苦笑一下。

He had a big smile on his face.

他笑容满面。

I'm going to wipe that smile off your face (= make you stop thinking this is funny) .

我会让你笑不出来的。

Twelve hours later she was all smiles again.

十二小时之后，她又喜笑颜开了。

When he saw me, he smiled and waved...

他看见我的时候，微笑着朝我挥挥手。

He rubbed the back of his neck and smiled ruefully at me...

他挠了挠脖梗儿，对我苦笑了一下。

She gave a wry smile...

她苦笑了一下。

'There are some sandwiches if you're hungry,' she said with a smile...

她笑道：“你要是饿的话，这有一些三明治。”

'Aren't we daft?' she smiled...

她微笑着问：“我们不是很傻吗?”

She smiled her thanks and arranged the guitar under her arm.

她微笑着致了谢，把胳膊下面的吉他调整了一下。

When fortune smiled on him, he made the most of it...

当好运来临时，他充分把握住了。

God is not smiling on our cause.

我们的事业没有得到上帝的垂怜。

A smile of pleasure passed across his face.

他脸上掠过一丝快乐的微笑.

A smile came over her face.

她的脸上露出了笑容.

He quickly donned a welcoming smile as his guests arrived.

客人一到,他立刻笑脸相迎.

The winner's complacent smile annoyed some people.

胜利者 洋洋自得 的微笑使某些人深感厌恶.

His jokes didn't even raise a smile, which was embarrassing.

听了他讲的笑话,都没人笑一下, 真是太尴尬了.

1. A smile of pleasure passed across his face.
   他脸上露出高兴的微笑。
2. Her smile looks artificial.
   她的微笑是假装出来的。
3. He gave her a smile of recognition.
   他认出了她并向她微笑示意。
4. The woman's smile concealed her anger.
   这妇人的微笑掩饰了她的愤怒。
5. There was a blind smile on his face.
   他脸上露出隐约的笑容。
6. There was a pleasant smile on his face.
   他脸上露出愉快的笑容。
7. On her face is her accustomed smile.
   她脸上带着习惯性的微笑。
8. There was a cruel smile on her face.
   她脸上露出狞笑。
9. “How nice to see you!” He gave me a smile.
   “见到你真好!”他微笑着对我说。
10. The little girl gave her mother a confident smile.
    那小女孩向她母亲报以信赖的微笑。
11. Bob told the whole silly story without even cracking a smile.
    鲍勃在讲那个无聊的故事时,自己始终没有露出一丝笑容。
12. What a lovely smile she has!
    她的微笑美丽动人!
13. He appears to have a frank smile.
    他露出真诚的笑容。
14. She has an attractive smile.
    她的笑容很迷人。
15. He had a set smile on his face.
    他脸上带着假笑。
16. She greeted her guests with a set smile.
    她作出一副微笑的样子向客人们致意。
17. Mother eyed Jim with an eager, expectant smile.
    母亲带着殷切期望的微笑注视着吉姆。
18. She welcomed me with an artificial smile.
    她面带不自然的微笑向我表示欢迎。
19. The assistant had a bland smile.
    那位售货员微微一笑。
20. The hostess greeted every visitor with a smile.
    女主人笑脸迎接每位客人。
21. She smiled a bitter smile.
    她苦笑了一下。

用作不及物动词S+～(+A)

1. He never smiles.
   他从来不笑。
2. He was smiling all over his face.
   他满面笑容。
3. She smiled as I entered the room.I returned the smile.
   我进房时,她微微一笑,我也报以微笑。
4. He gave us an implicit consent to take the apples, for he only smiled when he saw us do it.
   他默许我们吃苹果,因为当他看见我们吃时只是微笑。
5. Setting aside her disappointment, she smiled and praised the winner.
   她撇开了自己的失望情绪,微笑着赞扬那位获胜者。
6. He smiled every time I saw him.
   每次我见到他时,他都是笑着。

S+～+to- v

1. He smiled to see her so happy.
   看到她这样高兴,他笑了。
2. When I look back at my youth,I smiled to think how foolish I was.
   我在回忆青年时代时,一想到自己当时的傻气就觉得好笑。

用作及物动词S+～+ n./pron.

1. She smiled her thanks.
   她以微笑表示感谢。
2. He smiled a greeting.
   他微微一笑表示问候。
3. She smiled a bitter smile.
   她苦笑了一下。

引出直接引语

1. “I've brought you the squirrel skins,” smiled grandfather, broadly.
   爷爷满面笑容地说：“我把松鼠皮送来了。”

all smiles

显得非常愉快 looking very happy

smile at (v.+prep.)

对…微笑,以微笑对待 direct a smile towards sb/sth
smile at sb/sth

He smiled at her.

他对她微笑。

She smiled at the enemy's threats.

对于敌人的威胁,她一笑置之。

He smiled at the thought of hearing his friend's jokes again.

一想到又要听朋友的笑话,他笑了。

It often prevents an argument if you smile at people who are rude to you.

你若经常对冲撞你的人笑脸相待,常可避免争吵。

What are you smiling at?

你在笑什么?

The teacher smiled at my answer.

老师被我的答案逗笑了。

Not many of us can smile at grief.

我们当中很少有人对伤心事淡然处之。

She smiled at the compliment and turned away.

她对那种恭维一笑置之,转身就走。

smile on〔upon〕 (v.+prep.)

好运降临 favour sb/sthThe weather smiled on us, it is a fine day.老天爷照顾我们,天气很好。

动词+～

• smile">arouse a smile引起微笑
• smile">conceal a smile掩盖笑容
• smile">crack a smile笑逐颜开
• smiles">exchange smiles互相微笑
• smile">flash a smile展颜微笑
• smile">force a smile强作笑脸
• smile">give sb a smile向某人微笑
• smile">hide a smile藏起笑容
• smile">keep a smile保持面带笑容
• smile">manage a smile强作微笑
• smile%20into%20voice">put smile into voice微笑地出声了
• smile%20a%20merry%20smile">smile a merry smile愉快地笑了笑
• smile%20a%20tired%20sort%20of%20smile">smile a tired sort of smile疲倦地笑了笑
• smile">wear a smile面带笑容
• smile">win a smile赢得微笑
• smile%20off%20sb%27s%20face">wipe the smile off sb's face使某人脸上的笑容消失

形容词+～

• smile">apologetic smile表示歉意的微笑
• smile">beautiful smile美丽的微笑
• smile">big smile笑容可掬
• smile">bitter smile苦笑
• smile">broad smile笑容可掬
• smile">charming smile迷人的微笑
• smile">cheerful smile欢乐的微笑
• smile">complacent smile得意的微笑
• smile">contemptuous smile鄙夷的笑
• smile">content smile心满意足的微笑
• smile">crooked smile不自然的笑
• smile">cynical smile冷笑
• smile">disarming smile友善的笑容
• smile">engaging smile迷人的笑
• smile">faint smile暗淡的笑
• smile">ferocious smile狞笑
• smile">fixed smile僵硬的笑容
• smile">forced smile强作的笑脸
• smile">friendly smile友好的微笑
• smile">gentle smile温柔的微笑
• smile">grateful smile感激的笑
• smile">half smile似笑非笑
• smile">happy smile幸福的微笑
• smile">humorous smile幽默的微笑
• smile">infectious smile有感染力的微笑
• smile">plastic smile做作的微笑
• smile">radiant smile喜气洋洋的微笑
• smile">ready smile随时可以显露的微笑
• smile">satisfied smile满意的微笑
• smile">strange smile不可思议的微笑
• smile">sunny smile愉快的微笑
• smile">supercilious smile傲慢的微笑
• smile">unpleasant smile惹人讨厌的微笑
• smile">sweet smile甜蜜的微笑
• smile">winning smile嫣然一笑
• smile">wry smile苦笑

介词+～

• smile">with a smile带着微笑
• smile">answer with a smile微笑着回答
• smile">reply with a smile微笑着回答

～+介词

• smile%20of%20welcome">a smile of welcome表示欢迎的微笑
• smile%20on%20one%27s%20face">smile on one's face满面笑容
• smile%20upon%20one%27s%20lips">smile upon one's lips嘴上露出微笑

～+名词

• smile%20a%20bitter%20smile">smile a bitter smile苦笑了一下
• smile%20a%20forced%20smile">smile a forced smile强颜欢笑
• smile%20a%20greeting%20smile">smile a greeting smile以微笑打招呼
• smile%20a%20happy%20smile">smile a happy smile发出幸福的笑声
• smile%20a%20merry%20smile">smile a merry smile欢乐的一笑
• smile%20a%20strange%20smile">smile a strange smile发出奇怪的笑声
• smile%20one%27s%20approval">smile one's approval以微笑表示赞许
• smile%20one%27s%20thanks">smile one's thanks以微笑表示感谢

～+副词

• smile%20bitterly">smile bitterly苦笑
• smile%20broadly">smile broadly笑逐颜开
• smile%20coldly">smile coldly冷淡地一笑
• smile%20happily">smile happily幸福地笑
• smile%20hideously">smile hideously笑得可怕
• smile%20kindly">smile kindly慈祥地笑
• smile%20mechanically">smile mechanically呆板地笑
• smile%20shyly">smile shyly不好意思地一笑
• smile%20sweetly">smile sweetly甜甜地笑
• smile%20away%20sb%27s%20fears">smile away sb's fears以微笑解除某人的恐惧
• smile%20one%27s%20tears%20away">smile one's tears away破涕为笑

～+介词

• smile%20at">smile at对…微笑
• smile%20at%20a%20child">smile at a child对着孩子笑
• smile%20at%20the%20threats">smile at the threats对于威胁一笑置之
• smile%20from%20ear%20to%20ear">smile from ear to ear咧嘴大笑
• smile%20in%20face">smile in face当面笑
• smile%20sb%20into%20good%20humour">smile sb into good humour笑得某人高兴起来
• smile%20on%E3%80%94upon%E3%80%95">smile on〔upon〕对…笑,青睐
• smile%20through%20the%20tears">smile through the tears含泪微笑
• smile%20to%20oneself">smile to oneself暗自微笑

• A smile of affectionate admiration.

  出自：E. O

• A smile creases his..face.

  出自：Japan Times

• Fortune, turn thy wheel with smile or frown.

  出自：fig.

• Miss Rewis's victory gave her plenty to smile about.

  出自：Times

• She went on admiring her hair, smiling to herself.

  出自：U. Holden

• Inward joy enforc'd my heart to smile!

  出自：Two Gentlemen of Verona,Shakespeare