Some people are a bit sniffy about television.
某些人对电视有点嗤之以鼻。
One day, sniffy was scrubbing his toes in the pond.
一天, 斯尼菲在池塘里擦洗脚趾.
And the reaction in the land of capitalism red in tooth and claw? Decidedly sniffy.
那么这个腥牙血爪的资本主义国度对此有何反应 呢 ?——决然地对此嗤之以鼻.