The government is taking steps to control the rising crime rate.
政府正采取措施以控制不断上升的犯罪率。
We should take steps to prevent war.
我们应当采取措施制止战争。
However, the next step can be started.
然而,下一步骤可以开始。
They are not attached to the fruits of karma, and are but one step from Buddhahood.
他们不附上因果报应的果实,而只是成佛的一个台阶。
Today, the focus of grid computing development has moved up a step, to the application level.
今天,网格计算开发的中心已经迈上了一个新的台阶,来到了应用程序的层次上。
This dance step is quite complicated.
这个舞步挺复杂的。
One dancer was fractionally out of step.
有个跳舞人的舞步稍微有些不合拍。
He bounced into the room with a springy step.
他以轻快的跑步跳进房间。
She runs up the stairs with a light graceful step.
她以轻快优雅的步子奔上楼去。
She stepped on a loose stone and twisted her ankle.
她踩到一块松动的石头上，扭伤了脚踝。
I hope you try to get them to step up production.
希望你们尽力使厂家增加生产。
She can keep calmed and step back.
她能够保持冷静后退一步来思考问题
He is not ready to step down yet.
他还不准备辞职。
Kindly step this way, ladies and gentlemen.
女士们、 先生们，请往这边走。
You cannot step twice into the same river.
你不能两次踏入同一条河流。
a baby's first steps
婴儿学步
He took a step towards the door.
他朝门口迈了一步。
We heard steps outside.
我们听见外面有脚步声。
He walked with a quick light step.
他迈着轻快的步子走着。
It's only a few steps further.
再走几步就到了。
He turned around and retraced his steps (= went back the way he had come) .
他转身原路往回走。
She moved a step closer to me.
她朝我靠近一步。
I took a step towards him...
我朝他迈了一步。
She walked on a few steps...
她继续走了几步。
This was the moment when Neil Armstrong became the first man to step on the Moon...
就在此刻，内尔·阿姆斯特朗成了首位登上月球的人。
She accidentally stepped on his foot on a crowded commuter train...
她在拥挤的通勤列车上不小心踩到了他的脚。
This little room was along a passage and down some steps...
这个小房间在沿着走廊再下几级台阶的地方。
A flight of stone steps leads to the terrace.
一段石阶通向露台。
A little girl was sitting on the step of the end house...
一个小女孩正坐在最顶头那幢房子门前的平台上。
Leave empty milk bottles on the step.
将空奶瓶放在门阶上。
He greeted the agreement as the first step towards peace...
他称该协定是通向和平的第一步。
She is not content with her present lot and wishes to take steps to improve it...
她对自己目前的生活并不满意，希望能采取措施改善它。
The next step is to put the theory into practice...
下一步是要将理论付诸实践。
Aristotle took the scientific approach a step further.
亚里士多德将该科学方法向前推进了一步。
He quickened his step...
他加快了步伐。
There was a real spring in her step.
她的步子非常轻快。
Successful travel is partly a matter of keeping one step ahead of the crowd...
成功的旅行在某种程度上就是要比人群先走一步。
Businessmen cluster together to get ideas, tips, personal contacts anything to get a step ahead of the computer.
商人们聚集在一起寻求创意、建议、人际关系等，以便能比计算机领先一步。
They were almost the same height and they moved perfectly in step...
他们几乎一样高，而且走路时步调完全一致。
They jogged in silence a while, faces lowered, out of step...
他们低着头，一言不发地慢跑了一会儿，步伐也不一致。
Moscow is anxious to stay in step with Washington...
俄罗斯政府迫切希望和美国政府保持一致。
The British Government is once more out of step with world opinion.
英国政府的观点再一次和世界舆论出现分歧。
We've only got thirty-five minutes so step on it.
我们只有 35 分钟了，快点。
I am not rushing things and I'm taking it step by step...
我不会仓促行事，我会一步一步地来。
Follow our simple step-by-step instructions.
按照我们简单的说明，一步一步来。
He broke step with his party and supported a rival candidate.
他和他那个党的意见不一致,转而支持对方的候选人。
Three committee chairmen broke step with president.
三个委员会主席和总统意见不一致。
We must take immediate steps to cope with the situation.
我们必须立即采取措施来应付这一局面。
step across and have tea with me tomorrow.
明天请过来喝杯茶。
I stepped across the stream and kept my feet dry.
我跨过了小溪,没有把脚沾湿。
If you step back, you could fall down the cliff.
如果你再往后退,你就掉到悬崖下面去了。
He doesn't want to step back from the centre of things.
他不想退居无足轻重的地位。
In a couple of years that high school principal will step down, and her job will be taken by the vice-principal.
那位中学校长干不了几年就要离职,她的职务将由副校长接任。
Just then, the crowd divided and three men stepped forward to hand the citizens' request to the king.
正在那时,人群分开了,三个人走出来把市民的要求转达给国王。
step forward to-vI step forward to receive my prize.
我走向前去领奖。
step forwardThe police have asked for witnesses of the accident to step forward to help with enquiries.
警察让事件的目击者站出来,为调查者提供帮助。
The police are reluctant to step in.
警察不愿插手干预。
If the local communities do not meet their responsibilities, the federal and state governments will step in.
如果当地各社区不履行各自的职责,那么联邦政府和州政府就要进行干预。
The government may step in and try to settle the dispute.
政府可能要插手进来设法处理这场争端。
step in for sbCan you step in for me at the meeting?
你能在会上替我一会儿吗?
We had to step in mud over our ankles.
我们必须进入没脚的泥塘。
If you care to step inside for a minute, we can sign the contract straight away.
如果你想到我办公室坐一会,我们就能直接把合同签了。
That would give the United States an excuse to step into their internal affairs.
那会给美国一个借口去干预他们的内政。
His assistant stepped into the breach when the old surgeon was unable to go on with the operation.
当那老外科医生不能继续做手术时,他的助手接替他将手术进行了下去。
After graduation John stepped into his father's shoes to become a lawyer.
约翰毕业后,便继承了他父亲的衣钵,当了一名律师。
Be careful how you step off, it's a long way from the ground.
当心你怎么离开,那离地面太高。
step sth ⇔ offstep off twenty feet and then place a marker in the ground.
先步测20英尺,再在地上做个标记。
step offThe men stepped off in good spirits.
战士们精神饱满地出发了。
As the hero stepped off the platform, he was surrounded by several children with bouquets.
当英雄走下讲台时,已被几名手持花束的儿童围住了。
Mind where you put your feet, you could step on some broken glass.
注意脚底下,你可能会踩在碎玻璃上。
step sth on〔upon〕 sthHe's the first man to step foot on the moon.
他是第一个踏上月球的人。
step on〔upon〕 sthIt's difficult to avoid stepping on her sensitive feelings.
很难不伤害她脆弱的情感。
If you are going round stepping on people's toes like that you can't expect to have many friends.
如果你那样到处得罪人,那就别想交到朋友。
step on〔upon〕 sbI shall step on her very firmly if she interrupts me again.
如果她再来打扰我,我要毫不客气地斥责她。
She steps out so actively that I have difficulty keeping up with her.
她蹦蹦跳跳走得太快了,我很难跟上她。
When I go for a walk in cold weather,I like to step out to keep warm.
当我在寒冷的天气出去散步时,为了保暖我必须走得很快。
step outHe stepped out into the garden.
他走出后进了花园。
I'm stepping out a while to go for a walk.
我出去散一会儿步。
step outShe's really stepping out these days, isn't she?
这些日子她过得非常开心,难道不是吗?
I hear she's been stepping out almost every weekend.
我听说她每周末都出入于社交场合。
step sth ⇔ outstep out ten feet and then put a marker in the ground.
步测十英尺,然后在地上做个标记。
No one told him that she had been stepping out on him for over a year.
没有人告诉他她已经背叛他一年多了。
I have a suggestion that may be to your advantage.
你能到我办公室来一下吗?我有一个建议也许对你有好处。
We had to step over piles of broken bricks when we went to see our new house being built.
当我们去看正在建造的新房时,我们必须小心地走过一堆堆碎砖头。
Ask him to step up.
叫他上来。
He stepped up to me to ask his way to the station.
他走近我问到车站去的路。
step upThe girl stepped up to school.
女孩子加快步伐去上学。
He has stepped up into the management of the firm.
他升入公司的管理层。
step sth ⇔ upWhen John found he was going to be late, he stepped up his pace.
约翰发现要迟到了,就加大步伐。
The bus driver stepped the engine up.
公共汽车司机使发动机加速运转。
Radio and television have stepped up the tempo of the news.
收音机和电视加快了新闻的传播速度。
The factory has stepped up production.
工厂逐步增加了生产。
Production is slowing down. We must step it up.
生产缓慢下来了,我们必须加快生产。
We must step up our vigilance.
我们一定要提高警惕。
The tempo has been stepped up.
速度一点点增加起来了。
The teacher called Dabao to step up the platform. Then the boy began to retell a story in English.
老师叫大宝走上讲台。然后他开始用英语复述一个故事。
She walked in short quick steps.
出自：A. SillitoeLife is an act of faith, each step a venture into uncharted territory.
出自：fig.A figure who might have stepped out of a Raeburn canvas.
出自：J. BuchanAlice was drunk and she stepped carefully along the passage.
出自：J. CarewI..caught him as he was stepping into a taxi.
出自：L. Hellman在餐厅
A：Do you have a reservation, sir?
请问您订位了吗？先生，太太？
B：No, I am afraid we don’t.
没有。
step在线翻译
A：I’m sorry. The restaurant is full now. You have to wait for about half an hour. Would you care to have a drink at the lounge until a table is available?
很抱歉，餐厅已经满座了。约要等30 分钟才会有空桌。你们介意在休息室喝点东西直至有空桌吗？
step是什么意思
B：No，thanks. We’ll come back later. May I reserve a table for two?
不用了，谢谢。我们等一会儿再来。请替我们预定一张二人桌，可以吗？
step的意思
A：Yes, of course. May I have your name, sir?
当然可以。请问先生贵姓？
B：Bruce. By the way. Can we have a table by the window?
布鲁斯。顺便，我们可以要一张靠近窗口的桌子吗？
A：We’ll try to arrange it but I can’t guarantee, sir.
我们会尽量安排，但不能保证，先生。
B：That’s fine.
我们明白了。
A：Your table is ready, sir. Pleasestep this way.
你们的桌子已经准备好了，先生，太太。请往这边走。
参加展会
A：: Madam, can I help you at all?
夫人，我能过为你效劳吗？
B：I hope so. I’m shopping around for computer system with a view to purchasing several.
谢谢。我正在挑选一种计算机系统，打算买几台。
A：May I ask who you are buying for?
请问你为那个单位购买？
step的意思
B：ABC company. My name is Dr. Wang.
ABC公司。我是王博士。
A：Ah, welcome to London, Dr. Wang. We’ve done quite a lot of business with your company in the past, I believe.
啊，王博士，欢迎你来到伦敦。据我所知，我们过去和贵公司有过很多商业交往。
B：That’s right.
是的。
A：Would you like tostep up here for a demonstration? We’ve made improvements since we last did business with you.
请走上一步看看操作表演如何？自从我们和贵公司上次成交以来，我们又做了许多的改进。
B：Later on, perhaps. Right now I’d like to have a good look at your brochure.
以后再看操作表演吧。现在我想好好看一下你们的小册子。
A：Certainly. Take as many as you need. Come back any time you’re ready.
好的。你要多少就拿多少。你什么时候准备好了就什么时候再来。
B：Thanks.
谢谢。
