One of your buttons is undone.
你的一个扣子松开了。
Your shoes laces have come undone.
你的鞋带松了。
Finish the exercise undone in class.
完成课堂上未做的题。
He was gone and left all the work undone to me.
他走了,把所有没做完的工作都留给了我。
Take honour from me and my life is undone.
将名誉从我身上拿走,我的生命也完蛋了。
We can say you were mentally undone by the surprise of the breakup.
我们可以说你被突然的分手打击得神经错乱了。
When the inevitable order came to 'Fix bayonets', he was undone.
当“上刺刀”的口令传来时,他就变得失魂落魄。
Her blouse had come undone .
她的衬衫扣松开了。
Most of the work had been left undone.
大部分工作还没有做完。
He left nothing undone that needed attention.
所有需要注意的事他都注意到了。
The undone tobacco was dipped into the shampoo from the volcano to and fro.
解开了的烟草被来来回回地浸到从火山来的香波里.
She had never sung better; a deed better left undone; better suited to the job.
她从没唱得更好过; 最好不要做的事; 更适合这个工作.
The buttons have come undone.
扣子开了.
The evil that he did can never be undone.
他做的坏事永远不会被抹掉.
All that I did for you has been undone.
我为你所做的一切都白做了.
His pack was undone.
他的背包打开了.
He has undone the good work of his predecessor.
他已毁弃了他前任者的良好成就.
Mankind has definitely been responsible for altering the environment in ways that can never be undone.
我们的环境从未像现在这样改变过,我们一定得为此负责.
A good upfront deal may be undone if rating projections are not met.
一项良好的前期协议也很可能因为电视收视率的预测不准确而导致最终无法完成.
What is done cannot is undone.
已做的事是既成事实.
Your button has come undone.
你的纽扣松开了.
Perhaps some things are best left undone.
也许有些事情还是不要去做的好.
The work could be done or undone and nobody cared.
该工作可能已经完成了,也可能未完成,反正没人关心.
' What's done can't be undone : why keep harping on it?
“ 早上的事已经完了,说它干 么 !
Nearly 25 years later, the job remains undone.
近25年后, 这一工作仍未完成.
That mistake has undone all our good work.
那个过错使我们前功尽弃.
The package came undone.
行李解开了.
His tie was undone.
他的领带开了.
Half his work is still undone.
他的工作有一半还没做.
This mistake has undone all our good work.
这个错误使我们所有良好的工作白做了.
I left my work undone.
工作未完成,我就放下了.
Victory was near. But the power of the Ring could not be undone.
胜利终于在望, 但是至尊魔戒的力量无人能敌.
Lace your boots firmly or the lace will come undone.
把你的靴子系紧,不然鞋带会松开.
Nothing was left undone.
要做的都做了.
Her blouse had come undone .
她的衬衫扣松开了。
undone work still sitting reproachfully in heaps.
出自:D. FrancisHe has spoiled me. I am undone.
出自:P. A. Motteux