The murder remains unresolved.
那个谋杀案还没有侦破。
...unresolved issues.
尚未解决的问题
In chapter 6, we have summarized our work and unresolved problems have been proposed.
第六章为全文总结, 在全文总结中提出了可以在该产品上进一步研究和开发完善的方面.
ONE of the unresolved 'u2014 and rather bitter 'u2014 disputes in evolutionary biology is between the creeps and the jerks.
在进化生物学上,“毛毛虫”和“跳蚤”之间的争论一直悬而未决,而且相当激烈.
Despite the two sides'progress on economic ties, more thorny political and military issues remain unresolved.
尽管促进双方关系发展的是经济纽带, 更多棘手的政治和军事问题仍然未决.
Her past unresolved feelings of anger and powerlessness were projected onto Harris's watching TV.
她把过去未解决的问题和无助、愤的感觉,全部发泄在哈里斯看电视的行为上.
Establish and use a set of keywords to flag unresolved issues.
建立并使用一套关键字来标记未确定的情况.
Since the suspect hasn't been found, the case simply had to be left unresolved.
由于找不到嫌疑人, 这个案件只能不了了之了.
Cavitations damage is an unresolved problem in the sewage treatment system up to now.
汽蚀破坏一直是污水处理系统中长期没有得到解决的问题.
The identity of the sailor and unresolved.
而照片中那名水兵的身份却始终是个谜.
If Kosovo remains unresolved and restive, the EU will not admIt'serbia as a member.
如果科索沃问题悬而未决且难以控制, 欧盟不会承认塞尔维亚为一个成员国.
Where one has an unresolved contradiction, there one has a problem.
哪里有没有解决的矛盾, 哪里就有问题.
The problem unresolved are discussed and the further development trends are pointed.
讨论了在应用研究中仍存在的问题和进一步的研究发展方向.
Although it has been almost a year since the earthquake, psychological problems, if unresolved, tend persist.
虽然地震已过了将近一年, 但是没得到解决的心理问题往往会继续.
Yet the primary points of opposition, the genetic slavery and crystal energy management remained unresolved.
然而,双方对立的主要焦点 —— 基因奴隶制度和水晶能源的管理,仍然没有得到解决.
In addition, some unresolved problems on the subject are also outlined.
另外也提出了需解决的一些问题.
Important compromises have been made in the draft framework, but some important issues remain unresolved.
在起草框架文件时作了重要妥协, 但一些重要问题仍未解决.
Many problems remain unresolved.
许多问题仍然没有解决.
At the end of the meeting, a number of important questions were still unresolved.
会议结束时, 一些重大的问题仍悬而未决.
They generally use overworking, overeating, or other addictions a way to numb their unresolved painful feelings.
他们通常会以过度工作 、 饮食或其他耽溺行为,来麻醉未解决的痛苦感觉.
However, the problems such as tensions between the populace and legislators remained unresolved.
当然诸如立法上公众与立法人员冲突、法介入教育决策的程度等等问题仍有待解决.
Stripe shader on scan data immediately highlight areas of problematic surfacing and unresolved design problems.
条纹着色对扫描数据立即领域的突出问题的堆焊和未解决的设计问题.
But our ability is limited and there are still many medical problems unresolved.
但是,我们的能力有限,医学上还有许多问题不能解决.
However, the problems such as tension between the populace and legislators remained unresolved.
当然诸如立法上公众与立法人员冲突、司法介入教育决策的程式等等问题仍有待解决.
There's too many issues unresolved.
有太多的问题未获得解决.
Other sources said that several issues remained unresolved, including how to protect Ford's intellectual property.
其他消息人士说,还有若干问题仍然没有得到解决, 包括如何保护福特的知识产权.
He argues that family problems are typically a comment on some unresolved issues in the family.
他认为各种家庭问题通常都反映出家庭内部存在一些有待解决的矛盾。
unresolved or unacknowledged fears can trigger sleepwalking.
残留在心里的或不为人知的恐惧都可能引发梦游。
