The bride's face was covered in a white veil.
新娘的脸上蒙著白色的面纱。
Most Moslem women wear veils in public places.
大多数穆斯林妇女在公共场所都戴着面纱。
Rochester assures her it is only a bad dream, but in the morning Jane finds the ripped fragments of the veil.
罗切斯特安慰她说这只是一个恶梦，但清晨简却发现了被撕破的婚纱碎片。
Her face was buried behind a veil.
她的脸被面罩遮起来了。
He deceived them under the veil of charity.
他借慈善事业为名欺骗了他们。
The women there used to veil their faces in public.
那里的妇女过去在公共场合通常戴面纱。
He tried to veil his contempt at my ignorance.
他试图掩饰对我的无知的蔑视。
He could hardly veil his contempt at my ignorance.
他掩盖不住对我无知的轻蔑之情。
The women there used to veil their faces in public.
那里的妇女过去在公共场合通常戴面纱。
A Muslim teaching assistant sacked for wearing a veil in class has decided to appeal against her dismissal.
穆斯林戴面纱被解职助教上课已决定上诉她解雇。
a bridal veil
新娘的面纱
Their work is carried out behind a veil of secrecy.
他们的工作是在秘密掩护下进行的。
It would be better to draw a veil over what happened next (= not talk about it) .
最好把之后发生的事情掩盖起来。
The mountain tops were hidden beneath a veil of mist.
山顶笼罩在薄雾中。
A fine drizzle began to veil the hills.
蒙蒙细雨渐渐笼罩了群山。
She's got long fair hair but she's got a veil over it...
她有一头金色的长发，但她用头巾包住了。
She swathes her face in a veil of decorative muslin.
她用装饰性的薄纱遮住了脸。
The country is ridding itself of its disgraced prime minister in a veil of secrecy...
这个国家暗地里正试图把失势的首相赶下台。
The chilling facts behind this veil of silence were slow to emerge.
沉默背后的骇人真相慢慢显露出来。
The eruption has left a thin veil of dust in the upper atmosphere...
火山爆发在高层大气中留下了一层薄薄的尘土。
He recognized the coast of England through a veil of mist...
透过薄雾他认出了那是英格兰的海岸线。
The clamour to draw a veil over the minister's extra-marital activities reeks of hypocrisy.
想要掩饰部长婚外情的喧嚣叫嚷之声让人倍感虚伪。
She raised her veil.
她掀起面罩.
A battle is a veil through which it is not wise to peer.
战役是一层面纱,透过它盯着看是不明智的.
The top of his head is the veil line crossing Mona Lisa's forehead.
他的头顶正好是蒙娜·丽莎前额的面纱边线.
Unfortunately, the details of his theory are often kept in veil.
不幸的是, 他的大部分理论都被遮掩在厚厚的面纱之后.
Moslem women used to veil their faces before going into public.
信奉伊斯兰教的妇女出门之前往往用面纱把脸遮起来.
The land is draped in a veil of mist.
烟雾笼罩着大地.
Can you tell a green field from a cold steel rail, A smile from a veil?
你能说清一条冰冷的钢轨到一片绿色的田野,一个面纱到一个微笑?
With the sky a veil of gold cloud sailing day.
天空金色的云朵伴我们起航.
Please veil your face.
请用面纱遮住脸.
And the veil of the temple was torn in two from top to bottom.
可15:38殿里的幔子、从上到下裂为两半.
In this veil the men live and sleep.
出自：C. G. SeligmanHer navy hat with velvet band And net veil down.
出自：AtlanticHis robe..o'er his head Ulysses drew, behind its ample folds veiling his face.
出自：W. CowperThe clouds..veiling the sun.
出自：A. RadcliffeThe upper windows were veiled by a coating of frost.
出自：M. de la Roche