字1
字21
字41
字61
字81
字101
成语1
成语21
成语41
成语61
成语81
成语101
词语1
词语101
词语201
词语301
词语401
词语501
词语601
单词1
单词21
单词41
单词61
单词81
单词101
诗词1
诗词101
诗词201
诗词301
诗词401
诗词501
诗词601
诗人1
诗人21
诗人41
诗人61
诗人81
诗人101
名句1
名句21
名句41
名句61
名句81
名句101
近反义词1
近反义词21
近反义词41
近反义词61
近反义词81
近反义词101
造句1
造句101
造句201
造句301
造句401
造句501
造句601
字笔顺1
字笔顺21
字笔顺41
字笔顺61
字笔顺81
字笔顺101
歇后语1
谜语1
谜语11
谜语21
文言文1
文言文2
文言文3
百家姓1
百家姓2
百家姓3
字列表1
字列表51
字列表101
字列表151
字列表201
单词列表1
单词列表51
单词列表101
单词列表151
单词列表201
诗人列表1
诗人列表51
诗人列表101
诗人列表151
诗人列表201
诗歌列表1
诗歌列表51
诗歌列表101
诗歌列表151
诗歌列表201
诗句列表1
诗句列表51
诗句列表101
诗句列表151
诗句列表201
成语列表1
成语列表51
成语列表101
成语列表151
成语列表201
词语列表1
词语列表51
词语列表101
词语列表151
词语列表201
组词列表1
组词列表51
组词列表101
组词列表151
组词列表201
梦中作·夜凉吹笛千山
全部查询
新华字典
成语大全
古诗大全
单词大全
汉语词典
近反义词
组词大全
造句大全
笔顺查询
谜语大全
歇后语
文言文
生僻字
百家姓
三字经
千字文
当前位置:
首页
古诗
欧阳修
梦中作·夜凉...
诗词
诗词标题
诗人
诗句包含
诗句首字
诗句尾字
查 询
梦中作·夜凉吹笛千山月
朝代:
宋代
作者:
欧阳修
复制
yè
夜
liáng
凉
chuī
吹
dí
笛
qiān
千
shān
山
yuè
月
,
,
lù
路
àn
暗
mí
迷
rén
人
bǎi
百
zhǒng
种
huā
花
。
。
qí
棋
bà
罢
bù
不
zhī
知
rén
人
huàn
换
shì
世
,
,
jiǔ
酒
lán
阑
wú
无
nài
奈
kè
客
sī
思
jiā
家
。
。
作者介绍
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
更多
年代
宋代
收录作品
1000首
梦中作·夜凉吹笛千山月翻译
注释
⑴千山:极言山多。唐 柳宗元 《江雪》诗:“千山鸟飞绝,万径人踪灭。”
⑵“棋罢”句:暗用王质的故事。南朝梁任昉在《述异记》中说:晋时王质入山采樵,见二童子对弈,就置斧旁观。童子给王质一个像枣核似的东西,他含在嘴里,就不觉得饥饿。等一盘棋结束,童子催他回去,王质一看,自己的斧柄也已经朽烂。回家后,亲故都已去世,早已换了人间。
⑶酒阑:谓酒筵将尽。《 史记 ·高祖本纪》:“酒阑,吕公因目固留高祖。”裴骃集解引文颖曰:“阑言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”唐 杜甫 《魏将军歌》:“吾为子起歌《都护》,酒阑插剑肝胆露。”
白话译文
夜凉如水,月笼千山,凄清的笛声飘散到远方;路旁浓密的百花,色彩灿烂迷人。下了一局棋,竟发现世上已经换了人间,也不知过去多少年了;借酒浇愁酒已尽,更无法排遣浓浓的思乡情。
欧阳修其他诗词
《吊黄学士·沈约多清瘦》
《清平乐》
《春晓·小合回残梦》
《阮郎归·南园春半踏青时》
《和徐生假山》
《望江南·江南蝶》
《玉楼春》
《鸣鸠·天将阴》
宋代诗词
更多 >>
《曹将军》
《下瞿塘》
《滕王阁》
《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》
《题艾溪》
《废贡院为米廪过之值盘厫》
《送客至灵谷》
《叹屩词》
《题陈朝玉爱竹轩》
《酬春湖史履庸惠四皓图》
推荐诗词
《赠译经僧》
《去年孙从之示玉蕊佳篇时过未敢赓和今年此花》
《花石诗·三月和风塞太空》
《赴端礼之招道中·高人折简苦相催》
《次韵参寥·且折花枝醉复醒》
《街西居·受得山野性》
《春日田园杂兴十首》
《简范信中》
《乌贼鱼·海若有丑鱼》
《杂曲歌辞·圣明乐》
相关诗人
白居易
曹操
曹植
陈子昂
岑参
杜甫
杜牧
杜荀鹤
范仲淹
方干
高适
贯休
韩愈
黄庭坚
韩偓
贺铸
皇甫冉
贾岛
皎然
李白
陆游
刘禹锡
李清照
柳宗元
李商隐
柳永
李贺
李煜
卢纶
刘长卿
李峤
罗隐
陆龟蒙
刘辰翁
孟浩然
马致远
孟郊
纳兰性德
欧阳修
皮日休
屈原
秦观
钱起
权德舆
齐己
上一首:
渔家傲·喜鹊填河仙浪浅
下一首:
边户·家世为边户
分享至:
微信
空间
QQ
微博
Top