cháng 长 ān 安 yī 一 rì 日 fēng 封 wǔ 五 hóu 侯 ， ，

huī 辉 huáng 煌 huá 华 gū 毂 yōng 拥 diāo 貂 qiú 裘 。 。

míng 明 zhū 珠 wàn 万 hú 斛 lái 来 hǎi 海 jiào 峤 ， ，

zhū 朱 dǐ 邸 hé 何 rén 人 zhōng 中 yè 夜 tóu 投 。 。

yáng 羊 gōng 公 yùn 缊 páo 袍 tú 徒 jì 寂 mò 寞 ， ，

zhào 赵 shēng 生 jī 击 zhù 筑 gē 歌 yī 伊 yōu 优 。 。

jūn 君 bù 不 jiàn 见 jí 即 qiě 且 gān 甘 dài 带 chī 鸱 shì 嗜 shǔ 鼠 ， ，

yún 云 jì 际 lóng 龙 luán 鸾 zì 自 xiáng 翔 zhù 翥 。 。