nán 南 yá 衙 ， ，

yú 予 shǐ 始 xiāng 相 shí 识 。 。

shí 时 chū 初 xià 夏 tóng 桐 yīn 阴 mǎn 满 tíng 庭 ， ，

gù 故 yǒu 有 nán 南 yá 衙 qīng 清 shū 书 zhī 之 jù 句 shǎo 少 rì 日 zhú 竹 lín 林 yóu 游 ， ，

fèng 凤 lín 麟 fēi 飞 zǒu 走 。 。

yī 一 duàn 段 jiāng 江 shān 山 zuì 最 yīng 英 xiù 秀 。 。

nán 南 yá 衙 qīng 倾 gài 盖 ， ，

mǎn 满 yuàn 院 tóng 桐 yīn 阴 qīng 清 shū 书 。 。

bìn 鬓 huá 华 sī 思 cǐ 此 jì 际 、 、 hún 浑 yī 依 jiù 旧 。 。

yún 云 mèng 梦 xīn 心 xiōng 胸 ， ，

wén 文 zhāng 章 shān 山 dǒu 斗 。 。

hǎo 好 gè 个 jīng 经 lún 纶 yù 玉 táng 堂 shǒu 手 。 。

pó 婆 suō 娑 guì 桂 yǐng 影 ， ，

liáng 凉 rén 人 lòu 露 pán 盘 xiān 仙 zhòu 酎 。 。

yī 一 bēi 杯 xiān 先 lǐng 领 qǔ 取 、 、 qiáo 乔 sōng 松 shòu 寿 。 。