bì 避 què 却 chén 尘 áo 嚣 ， ，

tiān 天 fù 付 yǔ 与 、 、 yān 烟 xiá 霞 qīng 清 fú 福 。 。

xiāo 消 qiǎn 遣 shì 是 、 、 qīng 轻 shān 衫 pú 蒲 hè 褐 ， ，

xián 闲 huái 怀 yuǎn 远 zhǔ 瞩 。 。

yǔ 雨 hòu 后 yāng 秧 zhēn 针 lín 临 shuǐ 水 chā 插 ， ，

yīn 阴 shēn 深 xià 夏 mù 木 huán 环 xī 溪 lǜ 绿 。 。

bǎ 把 yín 吟 biān 鞭 、 、 huī 挥 xiàng 向 wǎn 晚 liáng 凉 shí 时 ， ，

xián 闲 qū 驱 dú 犊 。 。

huàn 宦 mèng 梦 xǐng 醒 ， ，

shì 世 qíng 情 shú 熟 。 。

yún 云 yǐn 隐 xiù 岫 ， ，

shū 书 cáng 藏 shú 塾 。 。

ài 爱 yuān 渊 míng 明 qiān 千 zǎi 载 ， ，

qīng 清 fēng 风 yáo 遥 xù 续 。 。

gāo 高 chàng 唱 xīn 新 cí 词 shuí 谁 yǔ 与 hé 和 ， ，

yuè 月 zhōng 中 biàn 便 hǎo 好 chuī 吹 héng 横 zhú 竹 。 。

tīng 听 fēi 飞 quán 泉 、 、 gǔn 滚 gǔn 滚 jiē 秸 gāo 槔 shēng 声 ， ，

rú 如 qiāo 敲 yù 玉 。 。