yì 忆 zēng 曾 guī 归 zì 自 xuě 雪 biān 边 zhōu 州 ， ，

fān 帆 là 落 zhōng 中 { { shuǐ 氵 líng 霝 } } xiǎo 小 xì 系 zhōu 舟 。 。

shí 食 gé 蛤 zuò 坐 lái 来 qī 期 hàn 汗 màn 漫 ， ，

jià 驾 hóng 鸿 fēi 飞 qù 去 yī 揖 fú 浮 qiū 丘 。 。

wò 卧 yóu 游 jiǔ 久 yǐ 矣 wú 无 dēng 登 lǎn 览 ， ，

rǔ 辱 zèng 赠 qióng 跫 rán 然 yǒu 有 chàng 唱 chóu 酬 。 。

jì 寂 mò 寞 dōng 东 gāo 皋 shū 舒 xiào 啸 hòu 後 ， ，

wéi 为 jūn 君 rú 濡 bǐ 笔 fù 赋 lín 临 liú 流 。 。