yā 鸦 bìn 鬓 chūn 春 yún 云 duǒ 亸 ， ，

xiàng 象 shū 梳 qiū 秋 yuè 月 qī 欹 ， ，

luán 鸾 jìng 镜 xiǎo 晓 zhuāng 妆 chí 迟 。 。

xiāng 香 zì 渍 qīng 青 luó 螺 dài 黛 ， ，

hé 盒 kāi 开 hóng 红 shuǐ 水 xī 犀 ， ，

chāi 钗 diǎn 点 zǐ 紫 bō 玻 lí 璃 ： ： zhī 只 děng 等 dài 待 fēng 风 liú 流 huà 画 méi 眉 。 。