yǔ 雨 huái 怀 qī 凄 bù 不 duàn 断 。 。

yòu 又 xī 西 fēng 风 、 、 piāo 飘 sòng 送 lí 离 háng 行 jiāng 江 yàn 雁 。 。

shuāi 衰 dēng 镫 gěng 耿 xū 虚 guǎn 馆 。 。

zhèng 正 yōng 慵 pāo 抛 shū 书 zhì 帙 ， ，

bìng 病 shū 疏 láo 醪 zhǎn 盏 。 。

gū 孤 cóng 悰 yì 易 juàn 倦 。 。

cǔn 忖 xiāng 相 sī 思 、 、 chūn 春 huī 灰 wǎn 宛 zhuǎn 转 。 。

liào 料 shěn 沈 lín 鳞 bù 不 jì 寄 ， ，

fāng 芳 yīn 音 yuàn 怨 rù 入 ， ，

zuì 最 gāo 高 lóu 楼 pàn 畔 。 。

xū 须 niàn 念 。 。

dài 带 wéi 围 kuān 宽 zhǎi 窄 ， ，

gōu 篝 bèi 被 hán 寒 wēn 温 ， ，

jìng 镜 pín 颦 shēn 深 qiǎn 浅 。 。

wú 无 rén 人 kàn 看 guǎn 管 。 。

shuí 谁 liào 料 lǐ 理 ， ，

mèng 梦 yún 云 luàn 乱 。 。

pà 怕 luó 罗 wéi 帷 zhú 烛 bèi 背 ， ，

yù 玉 chāi 钗 qiāo 敲 zhù 著 ， ，

bù 不 shěng 省 tiān 天 yá 涯 lèi 泪 yǎn 眼 。 。

suàn 算 qīng 青 cōng 骢 、 、 biàn 便 yǒu 有 lái 来 shí 时 ， ，

suì 岁 huá 华 jiàn 渐 wǎn 晚 。 。