gōng 公 zhī 之 nán 南 yǐ 矣 ， ，

tán 潭 rén 人 shì 是 huái 怀 ， ，

hóng 洪 rén 人 shì 是 liú 留 。 。

yì 议 duó 夺 zhū 朱 fān 幡 ， ，

jí 亟 zāi 哉 huán 还 xiū 休 。 。

yù 御 zhě 者 jì 既 yǐn 靷 ， ，

qián 钱 zhě 者 jì 既 wǎn 挽 。 。

é 俄 chí 驰 qǐng 顷 qū 驱 ， ，

piào 僄 qí 其 wèi 未 fǎn 返 。 。

hóng 洪 rén 人 yuē 曰 { { zuǒ 左 kǒu 口 yòu 右 yān 焉 } } ， ，

wú 吾 tǔ 土 shān 山 chuān 川 。 。

yǒu 有 zhēn 真 yǒu 有 xiān 仙 ， ，

kě 可 bàn 伴 cháng 长 nián 年 。 。