jīn 金 guī 闺 yàn 彦 ， ，

hé 荷 kuì 蕢 guò 过 shān 山 qián 前 。 。

bǎ 把 diào 钓 zuò 坐 xī 溪 biān 边 。 。

hū 呼 lái 来 měi 每 dé 得 tiān 天 yán 颜 xiào 笑 ， ，

fàng 放 guī 归 yóu 犹 zuò 作 dì 地 háng 行 xiān 仙 。 。

jìn 尽 jiào 教 rén 人 ， ，

chēn 瞋 bì 避 sú 俗 ， ，

bàng 谤 táo 逃 chán 禅 。 。

qiě 且 jiān 缄 liǎo 了 、 、 chún 淳 fū 夫 sān 三 mèi 昧 kǒu 口 。 。

gēng 更 xiù 袖 liǎo 了 、 、 pō 坡 gōng 公 sān 三 zhì 制 shǒu 手 。 。

níng 宁 diàn 殿 hòu 后 ， ，

bù 不 zhēng 争 xiān 先 。 。

xiǎo 小 yú 于 wèi 卫 wǔ 武 èr 二 shí 十 suì 岁 ， ，

dà 大 yú 于 jiàng 绛 lǎo 老 liǎng 两 sān 三 nián 年 。 。

zhè 这 gāo 高 míng 名 ， ，

bìng 并 shàng 上 shòu 寿 ， ，

jī 几 rén 人 quán 全 。 。