shuǐ 水 là 落 hé 河 liáng 梁 qiǎn 浅 。 。

xié 携 shǒu 手 yīn 殷 qín 勤 jiàn 饯 。 。

suì 岁 hán 寒 sān 三 yǒu 友 ， ，

qīng 青 qīng 青 bù 不 gǎi 改 ， ，

lín 临 qí 岐 xiāng 相 miǎn 勉 。 。

kàn 看 tiān 天 yá 涯 、 、 là 腊 jìn 尽 yòu 又 kāi 开 nián 年 ， ，

mò 莫 gōu 勾 liú 留 wǎn 婉 luán 娈 。 。

bié 别 lèi 泪 bīng 冰 shuāng 双 xuàn 泫 。 。

yīn 音 xìn 信 píng 凭 huáng 黄 quǎn 犬 。 。

kōng 空 guī 闺 tiān 添 xiàn 线 ， ，

hēi 黑 jīn 金 zuò 作 shè 社 ， ，

rú 如 hé 何 xiāo 消 qiǎn 遣 。 。

yù 遇 dāng 当 lú 垆 、 、 xiū 休 diǎn 典 sù 鹔 shuāng 鹴 qiú 裘 ， ，

pàn 盼 yáng 阳 hé 和 wèi 未 zhuǎn 转 。 。